学好英语可以帮助我们更好地了解西方国家的文化和思维方式。英语听力是语言学习的重要环节，下面是一些听力练习范文，供大家参考。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇一
我弟弟长着小小的眼睛，樱桃般的小嘴，如果你觉得他人很好，那你可就大错特错了。因为他可是你一见就会倒大霉的小恶魔。
比如我在放暑假的时候，弟弟也回来了，当时我们正在沙发上看电视，突然，我外婆说：“那你们两个去买瓶醋回来，如果有剩钱的话，那你们就可以买东西吃。”说完，外婆就把10元放在了我手中，刚出门时，我们俩还是挺开心的，特别是弟弟。
可是，我们俩刚到超市，走到卖醋的地方，弟弟看见了价格之后，他的眼睛瞪得老大，身体也是一动不动，仿佛就像是被电劈中了一样，我心想：怎么回事？于是，抱着好奇，我向前一看，才知道，原来是因为这醋正好是10元钱，这时，弟弟叫我站到后面去，让他来买，当他买完时，手里还剩五元钱，也不知道从哪来的，当我们买完吃的之后就回去了。我们把醋给了外婆，没想到外婆质问弟弟说：“你是不是喝了一半的醋？”弟弟不好意思的低下了头，而我则静静地待着，因为我知道一场世界大战即将发生。果然不出我所料，外婆直接面红耳赤的骂道：“你赶紧去房间里写作业去”弟弟听到之后，赶紧去了房间里了，后来，外婆也叫我进去，当时，我撇着嘴，心里想：“为什么弟弟倒霉，我也会一起受罚呀！”
哎，有这个弟弟，我好苦呀！
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇二
我们家有三口人，分别是爸爸、妈妈和我。
我的爸爸长得圆圆的脸，大大的眼，小小的鼻子，大大的嘴巴，看上去很精神。爸爸平常对我非常严厉，比如说，我写了一会儿作业就去看电视了，爸爸就会批评我。但爸爸有时也很疼爱我，等到他下班的时候总忘不了给我买点儿好吃的。
我的妈妈长着瓜子脸，美丽的大眼睛可惜被眼镜遮住了，自从我记事开始，妈妈总是留着很长的辫子，一直到腰下，不过现在已经成了卷发了。妈妈是一位老师，她非常得忙碌，每天早出晚归，一到家还要忙着做饭、洗衣服，有时还需要备课，一直忙到很晚才能休息。我妈妈做的饭也非常好吃，最拿手的就是我最喜欢吃的西红柿炒鸡蛋。
我呢，长得最像爸爸了，别人都说我跟爸爸像一个模子里刻出来的。我是一个机灵、活跃的男孩，我喜欢做的事是打篮球，踢足球，我还特别喜欢旅游，每年爸爸、妈妈都要领着我去旅游，我很喜欢坐火车的感觉。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇三
我的家庭成员很多，其中我最喜欢的是爸爸、妈妈和姥爷。今天我就先介绍他们三个。
我的爸爸对电工，钻井，英语无一不精通，而且对我也很好，现在正在外面上班呢。他平常起得很早，每天都去做晨练，基本上在我和老妈起床之前就回来了。
我的姥爷经常逗我玩。一次我正在看电视，姥爷突然对我做了个鬼脸，吓了我一跳，我们两个都笑了起来。姥爷经常给我做好吃的，有一回，我去姥爷家吃饭，姥爷不停地给我夹菜，一直到我说停他才住手。
你看我的家庭成员个个才艺多能，可是最有特点的老妈还没有登场呢！
我的妈妈是个电脑迷。你瞧，这不，又坐在电脑跟前了。晚上，我回到家，咦？老妈人呢？我去电脑一看，哈哈，可算把你找着了！原来老妈已在玩电脑了。我把作业写完，一看表，已经六点半了，可是老妈怎么还没有做饭呀？看来她玩电脑已经到了“忘我”的境界了。突然，我听到她说：“我的超级店长又升了一级！”“我看你还是把做饭的自觉度升一级吧！”“呵呵，我马上去做饭。”
我的家庭成员都很有特点吧！玩电脑到“忘我”的老妈，扮鬼脸的姥爷和全能的老爸。他们和我一起构成了这个家，使我的生活充满快乐！
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇四
我家由四个成员组成：爸爸、妈妈、姐姐，还有我这个小胖宝。
爸爸是我们家的“后勤部长”，家里所有的后勤保障都由他一人承担。爸爸厨艺高超，每次发朋友圈都会收获无数的赞，更有很多“粉丝”希望爸爸开一家私人菜馆。我的妈妈是我们家的挣钱能手，她打理着一家鞋店，店里的每一双鞋都有独特的风格。妈妈还是个健身达人，跑步、瑜伽样样精通，短短几年时间，甩掉了身上40多斤肉，变成了亭亭玉立的“大美女”。我的姐姐有一张灵气的脸，眼睛如山泉般清澈明亮，“三好生”等奖状拿到手软。
“轰隆隆、轰隆隆”，台风来了，外面电闪雷鸣、风雨交加，而我们家却充满着欢声笑语。我们正准备举行五子棋大赛，定了三局两胜的规则，谁输了就学猫叫。五子棋大赛开始，我说：“我先下。”妈妈说：“不行，女士优先。”妈妈一开始就步步紧逼，而我也毫不示弱。刚开始我只顾进攻，忘记防守，让妈妈胜了第一局。第二盘我特别小心，生怕妈妈给我设陷阱。我眼观六路，没让妈妈有可乘之机，胜了第二局。决胜局开始了，一开始我就占了上风，觉得这局我肯定能赢，心里偷偷乐开了花，脑海里都是妈妈学猫叫的样子，放松了警惕，让妈妈有了可乘之机，我成了手下败将。我只好学猫到处乱跑，不时还“喵喵”叫，把一家人逗得前俯后仰。
这就是我幸福、温暖的家，我爱我家！
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇五
我的哥哥叫周琪俊，是一名初中的学生。的特长是画画。只要有时间，他都会画画。他已经参加美术兴趣班进行美术培训5年了，他的画画水平非常高，画什么像什么。
我很喜欢我的哥哥。
我的妹妹。
我的妹妹叫刘若涵，今年6岁，她长着一双亮晶晶的大眼睛，扎着一个长长的小辫子，很活泼也很可爱。有一次，妹妹叫我和她比赛画画，我这个当姐姐的当然会陪她了。比赛开始了，妹妹画了一只小鸟，而我画了一大象。画完了，我和她比较了一下，妹妹画的小鸟活灵活现，而我画的大象却笨手笨脚，妹妹一看对爸爸妈妈说：“爸爸妈妈你们快来看，我画得比姐姐好，我赢了。”我笑了，妹妹也笑了，全家人都笑了。
我的弟弟。
我的弟弟10个半月了，他现在很单纯也很调皮。
我的妈妈。
我的妈妈很漂亮，一头乌黑发亮的头发，水汪汪的大眼睛，皮肤白白的，就是有点儿胖。
妈妈对我要求很严格。每次写完作业，妈妈都要给我检查一遍，检查完了才准我出去玩。
妈妈她也很爱我。只要是我喜欢吃的东西，妈妈总会让我多吃一些。不管多忙，都会给我做我最喜欢吃的.饺子。
我爱我的妈妈！
我的爸爸。
我的爸爸今年33岁，不大不小的眼睛，高高的鼻子，小小的嘴巴，一笑露出两排整齐的牙齿。
有一次，爸爸接我晚了，我就自己跑回了家。爸爸到学校找不着我很着急，给老师、同学和亲戚朋友们打电话找我。最后往家里打了一个电话我接了，爸爸知道我到家了，心才放下。回家后爸爸虽然很生气，但是没有骂我，而是告诉我以后遇到这样的情况该怎么做。我很感激爸爸。我向爸爸保证以后再也不乱跑了。
这就是我可爱可敬的爸爸，我很爱他！
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇六
在我的家庭里有四个人，我的父母，我的哥哥和我的家人很好。我真的很高兴。我的哥哥害羞而有趣。他擅长运动，排球打的很好。但他不喜欢学习，他的成绩也不好。他喜欢讲笑话。他总是捉弄他的朋友和我的家人，总是让我们笑。我的父亲是一位医生。他在三亚的一家医院工作。他不喜欢看电视，但他喜欢看报纸。我的母亲是一位侍者。她在一家饭店工作。她有良好的习惯。她喜欢每天吃蔬菜和喝牛奶。但我不喜欢牛奶。这是可怕的。空闲时间她喜欢看北京歌剧。她说这是她保持年轻并且可以使她放松。我的家人总是做什么是最适合我的。他们总是在我身边。我爱我的家人。我爱我的甜蜜的.家。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇七
清晨6：00的阳光温和地唤醒了沉睡中的生物。建筑工人搬运着钢筋和混凝土，叮叮当当的噪音掺杂着鸟鸣声奏成一曲动人的乐曲，像是个定时闹钟似的，打响了快节奏生活的第一枪；环保工人早已在大街上清扫着垃圾，为我们扫除一片干净和谐的大路；学生们起床，穿好校服，匆忙吃完早饭后奔向校园，开始了一天的学习生活；白领们提着文件包，或是坐地铁或是坐私家车或是巴士，日复一日的繁忙的工作；那些在报纸上、杂志上和电视上曝光率极高的明星，画着精致的`妆容，搭配着昂贵的服饰，踩着恨天高，出门迎接摄像机和采访。
这是我们的时代，大部分属于80、90和00后的。汽车巴士地铁任何排放出黑色尾气的交通工具几乎都快取代自行车和步行，每个人手里都还有一台高端洋气上档次的触屏手机，坐车时等车时、聚餐时……。即使在家里，也你有你的pad我有我的手机他有他的电视，互不干涉。
记得祖母曾经向我抱怨过：“现在我和你妈妈说话，她都只盯着手机和电视，虽然也在和我聊天但总是让人不舒服，真是的……”
这种类似于撒娇一样的语气让我忍俊不禁：“因为手机很吸引人爱啊，就像京剧很吸引您一样。”
……。
——那两种是完全不同的。
——哪里不同了？
——就是不同。
我没有接话，低头看着自己手中的漫画，祖母悠悠地起身，然后坐在我旁边，双手揽住我的左臂，将头靠在我的肩膀上，衣服上的洗衣粉味混着洗发水的清香，像个羞涩的少女一样。
“以前啊，苦是苦啊，但是好歹人们还有交流。”祖母突然间说起。
“以前都是在那个大院子里面，同行的小孩子和大人都在门口铺着凉席说话，那满天的星星啊……反正现在都看不到了。
以前晚上的时候，大伙躺在一起聊天啊，小孩子，就是你妈妈和她姐姐一群小孩子，东跑西跑，像兔子一样一下子就没影儿了。然后隔天上学就又起不来，又哭又闹。
您不是说是因为放学回家后要插秧所以又哭又闹的么？
是啊，插秧也哭，但还得干啊，放学回家走那么多泥路脚都磨破了，还要跑田里干活。但是没办法啊！
那现在生活多好！您还抱怨什么呢？
所以说小孩子就是不懂！以前没有现在那么发达，但也没现在那么复杂。以前东西少但是好歹是健康的，哪像现在，吃的那么多，但是你看看！连奶粉都有毒！
您还真关注新闻……。
以前家里面，富裕点的就是自行车，极少数的自行车。你妈妈她们还是每天步行回家的呢！你想想你现在多幸福，上学放学都有车子接送。以前妈妈自己走回家，差点跌进水里面淹死。
所以您到底觉得现在生活好不好……”
那是偶尔的一次谈话，我没有多放在心上，因为以前祖母也曾向我提起过这样的话题，我对此不太在意也不想在意，但当看到这个题目的时候，我就猛然回想起了祖母和我那些点点滴滴的对话，竟然能给我灵感。
时代在改变，生活品质在改变，我们在改变，自从改革开放以后就不断在改变，有利也有弊，我们在这个时代中做着自己份内的事情，看似有情却是无情。
将本文的word文档下载到电脑，方便收藏和打印。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇八
我有一个温馨的大家庭，那儿，会让我快乐！
我们家一共有六口人，外公，外婆，爸爸，妈妈，姐姐和我。妈妈是一个“黑白分明”的人，她有时温柔，像猫咪，有时却十分严厉，像发威的老虎。每天，她都会让我的`口水流呀流，因为她很会做菜哦！又幽默又威严的爸爸会让我笑破肚皮，也会让我嚎啕大哭，爸爸工作很忙，我总见不到他。我的姐姐很美，笑起来很好看，但是和我一样，会被可爱的玩具“迷惑”，我的姐姐着急的时候会有一些结巴，这让她很苦恼。外婆是我们家的大厨，她做的吃的是世界上最美味的。妈妈有时批评我，我会立刻扑进外婆的怀里，寻求帮助！外公也是个做菜大师，不过，他总是和外婆“斗嘴”，“1,2,3,4,5”还有个人呢？就是文静，聪明，可爱的我呀！
这就是我的家，我爱我的家！
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇九
我有一个充满爱的家！幸福的家里有爸爸、妈妈和我。
爸爸是个幽默、风趣的人，有一次我哭了，他就说起笑话，逗我开心。他常常在家里讲笑话，逗得我们哈哈大笑。
我的妈妈是一个读书迷，有一次妈妈借了一本很厚的书没过几天她就把书看完了。妈妈工作很忙，但她并没有减少对我的关心，还是很爱我！
我是一个助人为乐的二年级小学生，有一次我和妈妈去超市，我看见有一个老爷爷不知道购物袋怎么撕，我急忙跑过去帮他撕下来，老爷爷还表扬我说：“谢谢你小朋友！”
这就是我所说的充满爱的家庭！
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇十
“我的家庭真可爱，整洁美丽又安康，兄弟姐妹都和谐，父母亲都慈祥……”每当听到这首歌，我就会想起我那慈祥而伟大的父母，想起我那年轻而又萧洒的弟弟。
我生长在一个既平凡而又不普通的家庭里。说它平凡，是因为它和千千万万个家庭一样；说它不普通，是因为这是一个四口之家，它是由爸爸、妈妈、弟弟和一个患有脑瘫的我组成。也许在别人眼中，我家是个不幸的家庭，虽然我患有残疾，但是家人并没有嫌弃我，他们把所有的爱都给了我。
我们四个人二十多年来一直相濡以沫地生活着，互相的体贴，互相的关心，互相的依赖，谁也是离不开谁。因此我时刻体会到家庭的温馨和幸福。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇十一
我的家里有“三勤”。勤劳的爸爸、勤快的妈妈和勤奋的我，每天，那幸福的歌曲都回荡在我们的家庭里。
每天早晨，妈妈就像一个小闹钟，按时叫我们起床，再给我们做香喷喷的早餐，然后把房间收拾的干干净净。除了做饭、上班之外，妈妈每天晚上还要认真的给我检查、辅导作业，妈妈的那句经典名言“慢点、认真点、把字写好”时常在我耳边环绕。
爸爸就像一头老黄牛，每天早出晚归。因为爸爸在单位技术比较好，有时同事半夜打电话，他也会飞快地跑到单位，把问题处理好。
勤奋的我，除了每天按时上学、按时完成老师布置的作业，还利用课余时间，积极的参加学校组织的各项活动，还学习了英语、书法、古筝等。这就是我们家的“三勤”。
生活在“三勤”这样的家庭里，我怎能觉得不幸福呢？
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇十二
我有一个温暖的家庭，我家里有三口人，严厉的老爸、温柔的老妈，还有一个活泼的我。
我的爸爸对我很严厉，在学习上如果有马虎不认真的地方，爸爸都会吵我，但爸爸很细心，每天会敲一个核桃，让我补充智力。我的妈妈很温柔，因为我做错了事，妈妈不吵我，总会给我讲道理。在这个家里总能感受到到爸爸妈妈给我很多的爱。
我非常喜欢看书和画画。我的家里有很多我喜欢看的书和我的玩具，如果到星期六，星期天，只要爸爸妈妈不在家，我就喜欢把我的玩具拿出来，一个人在家里享受快乐。有时我也会在沙发上蹦来蹦去，像小猴子一样顽皮，家里被我弄的乱七八糟，茶几上、床上都会有我的东西，但我还是会很自觉的把东西收好。
我的家遮风又挡雨，我爱我的爸爸妈妈，我爱我的家。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇十三
我家住在平江区大观花园87幢，家里有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、可爱的小弟弟，还有我。每天放学回家，爸爸就陪我做作业，有时还没做完作业，奶奶带着小弟弟也放学回家了，然后小弟弟看电视，我继续做作业，一大家其乐融融，欢声笑语。
每天早上，奶奶总是最先起床做早饭，然后爷爷、爸爸、妈妈、小弟弟和我都一一起床，刷牙洗脸，吃早饭，然后大家各自出门投入新一天的工作中，我爷爷是在新区一个外资公司工作;妈妈在园区一个日资公司做技术助理;爸爸是个自由职业者，所以经常是他接送我上下学;奶奶退休在家，负责家务和接送我小弟弟上幼儿园。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇十四
我的妈妈是一个做事认真、严谨的人。妈妈对我的要求也很严格，特别是我的思想和学习。有一次，我为了玩耍在外面草草地完成了作业，谁知回到家里，妈妈又让我把作业重新讲了一遍，从中发现了许多问题。她对我的严格要求就是让我注重细节。在思想上，妈妈从小就拿《弟子规》中的故事来教育我，让我懂得了很多做人的道理，去除虚荣，做一个有责任心、有爱心、自信的人。
我的爸爸是一个性情温和而能包容的人。他平时工作比较忙，不能像妈妈一样时刻照顾我，但是一有时间他就会陪我玩耍。他和我总是像朋友一样，有时我们在一起开怀大笑，有时我也会被他弄得哭鼻子。其实我也很佩服他，因为他总能在游戏中教会我很多知识和道理。我和爸爸经常玩在地球仪上找地方的游戏，这样，爸爸就会通过游戏教会我很多地理和历史知识。爸爸是一个很能包容我的人，有时我在他的面前总是蛮不讲理，撒娇耍横，但是爸爸一点也不生气，用他的宽容让我感动。
我的家庭是温馨而民主的。我经常和爸爸、妈妈讨论一些事情，讨论中我们各抒己见，他们也很尊重我的想法和意见，虽然有时我帮不了什么大忙，但是让我感到我在家里的重要性，也锻炼了我解决问题的能力。爸爸、妈妈做事情总是以身作则，虽然对我的要求不多，但他们的行为无时无刻不在感染我、影响我，使我逐渐学会了怎样做人、做事。
这就是我的家庭，有爸爸、妈妈和我。爸爸就像无垠的蓝天，他总是晴空万里，包容一切。妈妈就像坚实的大地，强而有力地哺育我。而我呢，就是一棵小苗，既离不开天空，也离不开大地，我将在蓝天和大地中茁壮成长。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇十五
我有一个幸福美满的家庭。我家有三口人，爸爸、妈妈和我。
我的妈妈是一位老师。她对学生认真、负责。妈妈讲的课有声有色，同学们都很喜欢上她的数学课。我的妈妈是个忙碌的妈妈，每天早上很早就起床给我做可口的饭菜。爸爸不在家时，妈妈还要接送我上学，晚上还要辅导我写作业。母亲节到了，我想对妈妈说一声：“妈妈，您辛苦了！我永远爱您！”
我的爸爸在高速公路上班，他经常上夜班，非常辛苦。爸爸上班期间，每天晚上都要给我和妈妈打个电话，嘱咐我好好学习，还叮嘱妈妈上下班的路上要注意安全。我的爸爸十分体贴妈妈，下班后经常帮妈妈做家务。他真是一个勤快的爸爸。
我为有这么幸福的家庭而骄傲。我爱我的家庭！
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇十六
我的家啊，在我外公那一代起，引起了“强迫症”的现象，我就是“受害对象”之一。
清晨，天刚蒙蒙亮，外公却早就醒了，闲着没事儿呀，老早就打开了电视机，躺在床上悠闲地看起了电视。过了一会儿，他就开始叫我了：“可以起床了，今天作业再不早点做，这个暑假你还做得完啊?快点，起床做作业!”看吧，不仅自己那么早起了不够，我也被“连累”了，起床喽!
被外公“赶着”起床之后呢，我还有点迷糊，因此想在椅子上懒一小会儿。但是外公却不想让我这样，于是他就又叽叽喳喳开始催我：“你怎么还睡着呀?快，刷牙洗脸完了之后吃早饭，动作快点行吗?”没办法，走，刷牙洗脸去喽!我以百分之零点一的速度干完了一切动作，就被外公送到了书房，埋头苦干，完成这项大工程吧!
当然，我的外公也不只这样，他对我对外婆的好比这些可多得多。比如上学吧，尤其是现在，大中午的要去学奥数，不过没关系，那儿有空调。可是送去的路上就麻烦了，因为是摩托车，所以顶着个大太阳，可是怕晒着，还得穿长袖。但这些外公他都不在乎，只要将我送到学校，看着我平安的进入校门口，接着他又继续开着被太阳烤的火烫的摩托车，去工厂里上班，特别辛苦。
我的家庭因为有了我的外公，变得更加完整，更加幸福，他是我们家重要的一部分。因此，我很开心，家里能有他。
我的家庭英语中英文翻译（通用17篇）篇十七
小学英语因为师资力量的强大，教学方法的改善和教学设备的完善，学生在学校学英语学得如火如荼，较之以往的英语学习有了很大的改观，学生的口语，英语文化知识都有了很大的进步。在课堂上学生学习英语气氛浓厚，学习热情高涨。在家里学生又是如何学英语的呢？他们有没有把所学的用于生活中，并与家长交流呢？家长是如何对待学生学习英语的？我通过调查两个班级，发现一些情况：（以下是调查表格和结论）。
家长文化程度家长指导孩子学习的情况。
48822181016。
501016241318。
a．人数为48人的班级有20.8%的家长在家会指导学生读英语和学习新的知识，而人数为50人班级有20.6%家长在家也会指导学生读英语。但是他们的指导还是停留在背诵和默写的阶段。背书、背单词、默写单词、默写句子。而家长对课本里的英语文化知识视而不见，口语交流更是甚少涉及。
b.人数为48人的班级有33.3%的家长表示他们会督促学生在家完成英语的读和写作业，而人数为50人班级有36%的家长表示他们也会督促学生。因为他们以前学的英语知识有限，所以口语交流几乎是没有的，在老师的要求下，孩子与家长就有了用英语交流的尝试，家长开始还是挺配合的。接着他们就逐渐感到力不从心，最后演变成不和孩子说英语了。
c.人数为48人的班级有45.9%的家长表示极少关心学生(而人数为50人班级有43.4%的家长也是这样。)因为这些家长所处的时代背景不同，且他们所受的教育有限，遗忘得又快；本身对英语没有什么兴趣，也不知道孩子平时读的是对还是错，而自己工作又忙，所以不懂孩子所学的英语,也不感兴趣孩子学到什么英语。
由此可见，家庭英语的学习是很冷场的，家长参与学习英语的积极性不高，学生回家运用英语的频率也不高。
对孩子的教育实际是学校、家庭、社会三者相结合的教育，其中家庭教育作为辅助，是不可忽视的。家庭教育是学校教育的延伸，父母是孩子的第一任教师，家庭是孩子的第一所学校，孩子身上的一切折射出父母对他们的教育和影响。所以，家庭环境在教育孩子的过程中起着非常关键的作用。
父母与孩子一起学习，是培养孩子学习英语的一个有效的途径。在今天，教育的对象不仅仅是孩子，每个人都面临终身接受教育，现在的孩子见多识广，他们接受的一些新知识是家长没有接触过的。这就意味着家长既要帮助孩子学习，又要跟孩子一起学习，做到家学相长，共同进步。所谓家学相长，指的是家长与学生共同学习，互相促进，如同“教学相长”所提倡的教师的教与学生的学互相影响一样。
二、思：用家学相长点燃学习英语的希望。
家学相长它是课堂教学的有益补充、扩展，给学生开辟更多的空间，是课堂外的另一个课堂。它让学生学到一些书本上没有的知识，又或者学到比书本更详细的知识。因此我寻思着开辟一条学习英语的新道路――家学相长。而它的意义是深远的：
1.对家长而言，学习让他们不断完善自我，发展和改善一家人一起生活和沟通的机会，让家庭生活多姿多彩。
2.对学生而言，它能唤起学生学习的潜能，激活他们的自学能力。探究大师timo’keefe说“tellmeiforget,teachmeiremember,involvemeiunderstand.”通过家长和学生一起学习，在很大程度上推动了学生的自主和探究学习。一旦家长教会学生上网查单词的方法，下次学生就会自己主动去寻求知识。因为他们渴望获得更多知识，不断提高他们的自学能力。
3.学生和家长通过互动中的交谈，培养了学生的自信、乐学、善学、合作的学习品质和个性。心理学家的研究表明，在人们的学习和事业成功的道路上，非智力因素往往起着更大的作用。他们说：“仅有iq（智商）是不够的，我们应当用eq（情商）来教育下一代，帮助他们发挥与生俱来的潜能。”教师和家长要让孩子对学习英语感兴趣、有信心，觉得“我能行”、“我也有学习英语的天赋，能够在家里、班里都表现得快乐，家长要善于培养孩子的自信心和自尊心。
三、为：用心播下家学相长的种子。
学生在课堂上学习的知识毕竟是有限的，而且有的学生没有充分的吸收，我想教师应该将学习环境扩展到家庭上，让学生的学习环境不仅仅局限在学校的课堂上。如同井上一马先生（他是日本极负盛名的翻译家）所言，活生生的语言要在活生生的语境中来学，这样才能找到感觉并牢牢记住，否则就会失去学习语言的兴趣与动力。如果家长与学生一起在实际生活中学习英语，那既丰富了自己的知识又能了解并促进学生的学习，岂不是一举两得。作为新世纪的家长应该与时俱进，学会自我更新，填补自己以前英语学习的空白。因此笔者提倡“教学相长”。
如何实现英语学习的家学相长呢？如何为学生创设一个家庭的英语学习环境呢？家长和学生该如何行动呢？下面三点是笔者印发给家长的倡议书内容：
1.希望家长本人要重视英语，重视孩子的英语学习，要与孩子一起走进英语知识的海洋中。家长和孩子可以在家里创设良好的学习英语的环境。如：在家里显眼的地方贴上常用的英语单词，方便孩子记忆单词，收看简单的英语卡通片，和学生一起阅读有趣的英语短故事。通过设置这样的环境让孩子置身于英语学习的环境中，让他们自然的与英语接触学习，同时也让孩子感受到父母对英语的重视。
2.希望家长要以身作则，敢于开口去说英语，不怕犯错误，用自己的行动为孩子做好模范带头作用，鼓励孩子要像自己那样克服困难，坚持天天学习英语。在这样的影响下，孩子必然会模仿父母，双方经常进行freetalk，长此以往，英语将有可能变成孩子和家长的第二母语。
3.希望家长要积极配合老师的作业布置，与学生共同成长。
以下是笔者在教学实践中通过作业的设计来实现具体的家学相长的一些做法：
（1）共同制作手抄报。手抄报作业可让学生和家长一起参与共同完成。在制作过程中，家长与孩子一起交流，也可向孩子讨教。如在制作myfamily手抄报时，家长在协助孩子贴相片或者描画时，可问孩子“who’sthatman？”孩子答：“he’smyfather.”再问“who’sthatwoman。”孩子答：“she’smymother.”这时妈妈可点头说:“yes,that’sme.“who’sthatboy？”孩子就会很高兴和自豪的说:“that’sme.”
（2)共同练习口语。新课程标准就是要培养学生的自信、自强、乐学、善学、参与的`学习品质和个性，从而成为适应新世纪的发展人才。让孩子拥有成就感，是提高孩子学习英语兴趣、增强学习信心的有效途径。很多家长抱怨说自己不懂英语，不能帮助孩子学习英语。其实不然，我们可以提供更多的机会让家长和学生一起学习英语，让孩子拥有更多学习英语的成功感。如学到mynewroom时就让学生在家里和家长描述自己的房间。身临其境的说话，是多么真实和容易。又如在学会饮料食物后，我布置一道学生询问家长所喜欢的食物的口语作业。许多学生回来后都兴高采烈地告诉我说，“爸爸妈妈没我厉害呢。他们连hamburger、hotdog、frenchfries、coke都不会，都是我教会他们的。”说这话时，孩子们多么自信，多么神采飞扬。我想如果我的学生能经常这么有信心，这样的教学是多么的成功！
（3)共同写作。在一部分家庭中，我们可以让家长利用自己丰富的词汇帮助学生提高英语写作水平。如在教完season这一单元后我布置了英语写作：myfavoriteseason。开始，有一个学生交了一篇只有5句话的作文，ilikespringbest.it’scool.it’swindy.icanflykites.icanplanttrees.于是我让她回去和爸爸妈妈商量一下，认真修改。因为所写的作文太简要了。后来该学生交了一篇让我刮目相看的作文，让我感受到在英语教学中家庭教育是可以充分挖掘和利用的有效资源。范文如下：
我表扬了这孩子，并仔细询问了她是如何写出这篇文章的。她自豪地告诉我,“这是我爸爸教给我的。我写的那篇只有5句话，是爸爸启发了我，让我从周围多点观察，我才会写得这么好的作文。”
（4）善用生活资源。日常生活中，可以鼓励家长多讲常用语如：goodnight！goodbye!haveasweetdream!havesomefruits!goodluckforyou！等，让孩子多接触英语。在生活中，家长还可让孩子多接触英语，比如带孩子到麦当劳、肯德基用餐时，让孩子看看（kfc）和（mcdonald's）,带孩子去买运动衣服和鞋子时可教会sport、nike、clothes、shoes.的读音和含义。还有去银行时教会孩子bank．．．鼓励和陪同孩子一起看英语动画片，碰到含有英语的地方指给孩子看，并一同学习。有机会接触老外的时候，家长鼓励孩子主动与他们sayhello,并大胆运用自己的所学和老外交谈。最后，别忘记向孩子学习，并表扬孩子。“一束赞许的目光，一个会心的微笑，一次赞许的点头，都可以传递真情的鼓舞，都能表达对孩子的夸奖，都能让孩子信心飞扬。”
（5）充分利用网络资源。不管是学生还是老师抑或是家长，都会有不懂的问题。如果碰到问题，那该如何解决？一起努力，寻找解决问题的办法。我认为这是最有效的学习方式。如碰到不会发音，不懂其义的单词，家长可以利用网络查找，然后一同学习。如果学生学习能力差，家长可先学会再教学生。相反，如果家长不行的话，那只能乖乖接受孩子的教导了。以前学电脑也是困难的事，但是如今，家家有电脑，很多家长都会用。如果家长懂得在金山词霸输入单词，那么就学会发音了。另外，我们还可以在网上享受一些英语卡通片和英语电影.日积月累，家长和学生都会在英语知识的田野上获得丰收。
以上只是家学相长的一些途径。只要有心去探索，还会有更多有效的途径可利用。只要教师发动得当，宣传得广泛，学生和家长的英语肯定学的顶呱呱。
四、喜：让家学相长循序渐进，有所飞跃。
（1）通过一段时间的具体实践，让学生与家长共同合作完成口头或书写的英语作业后，发现学生学习英语的积极性和热情比以前高了，连很少说话的学生也受到了班上同学的感染，都忍不住举起手来要回答问题。
（2）学生的学习自信心增强了。如果你现在来问孩子，英语难不难学，孩子们会毫不犹豫的跟你说，“不难，连我爸我妈不会的，我都教会他们了，这还难吗？”“那你是小老师啦？”“那还用说！”
（3）学生的英语成绩进步了。我们班就有7个同学由中等成绩跃到中上成绩，有5个同学口语原来不怎么样，现在张嘴就是英语，英语水平是不可小看的。
（4）家长与孩子的感情加深了。通过合作互动，父母与孩子都能欣赏彼此闪亮的一面，家庭成员间的感情自然而然的更加融洽了。
教学实践表明，家学相长的家庭英语学习的模式的影响是潜移默化的。但是它对于帮助孩子学习英语，提高孩子学习英语的热情与积极性是非常有效的，家长应多些关注孩子的英语学习，与孩子一起学习。twoheadsarebetterthanone。
参考文献：
1．林立王之江《自主学习在英语教学中的应用》。
首都师范大学出版社。
2．陈静波《给英语教师的101条建议》南京师范大学出版社。
3．林立王之江《探究学习在英语教学中的应用》。
首都师范大学出版社。
4．李劲松《对家庭教育的几点看法》。