在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。写范文的时候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？以下是小编为大家收集的优秀范文，欢迎大家分享阅读。
外滩中英文导游词篇一
大家好，很高兴今天由我来陪同大家游览塘沽海河外滩公园。
一提起“外滩”，不能不使人想到上海的黄浦江外滩。而无独有偶，这里的外滩恰好是在上海道于海河之间。上海外滩和海河外滩，虽分处南北，但在某些方面却有着惊人的相似之处，其地理位置均处在河流入海口;海河与黄浦江的流水一样浩荡，都有着绵长的渊源的深厚的历史文化底蕴。而两个外滩也各有千秋，以其独特的形象吸引着游客。
海河外滩公园是天津市于20xx年综合开发海河的龙头工程，也是塘沽区政府本着以人为本，倡导民众至上，“还河于民”的重点项目。外滩高水平设计，高质量建设，是塘沽城市建设中的一大手笔。公元于20xx年2月开工，当年10月1日正式对外开放，是集休闲、娱乐、购物、上镜、美食于一体的景观区，是天津滨海地区最大的休闲广场。超大规模的外滩公园，会让游人们尽情领略海滨城市的无限风情。
请大家随我来到入园处。这是一船形建筑碑体，“海河外滩公园”镌刻在上面，这园名是由市委书记张立昌同志所题写。碑体背面的“外滩公园记”为市委副书记荣欣海同志所拟，整篇碑文概括地勾勒出塘沽的地理、风貌及历史沿革，介绍了建造外滩公园的背景，描绘了塘沽未来发展的美好蓝图。碑文沿袭古代骈文体制，词藻华丽考究，韵律十分优美。如此瑰丽的文章出自当今青年学子之手是难能可贵的。
大家请看，与碑记相对应的圆形建筑体，采用不锈钢材料，外形似一巨型贝壳，呈微张欲合之势，从设计造型看，一实一虚，一阴一阳，张合有度。当我们顺着建园碑记方向看，贝壳的这一面又像一张网，介于“贝壳”与碑记中间的物体有恰似船的拖带物，给人渔猎张网收获的感觉。两座建筑物，一西倾、一东斜、一横岗、一竖网，由于中间物体的作用，对峙与平衡，是人整体感觉稳重，从而达到了“力量张弛”与“平稳强劲”的完美、和谐、统一。
这只贝壳造型与船形碑记组合成的建筑作品，可以说是外滩公园的画龙点睛之作，对全面理解海河外滩有着提纲揳令的作用：贝壳提示人们这里曾是退海之地，目前沿海现存的四道贝壳堤，是沧海苍田的真实记录;贝壳也是大海的表证物，寓意着在这块土地上有鱼、盐、油气资源之利，有舟楫航行之便，进而有了造船、海洋化工等现代工业的出现。真可谓是“一壳涵盖千秋”。作者以简洁明快的手法，利用贝壳造型立意，揭示上古奥秘，追寻和阐释了海河交汇处孕育近现代文明的渊源。作品的创作思想及理念，立足本地自然地理环境，内涵丰富，构思巧妙。当地设计者精妙典范大手笔之杰作。不能不令人叹为观止。
沿着主通道我们来到“星之广场”，广场东部高台景区下，一排正在演奏各种乐器名为“沽水和声”的雕塑群面向游客，展现出歌舞升平、欣欣向荣的景象，迎接来自四面八方的客人。
现在，请大家随我慢慢登上外滩的高台景区。
这里实地已经取得慢坡缓道，这样的坡道在外滩共有6条。这些坡道方便游客，解除有人登梯劳顿之苦，充分体现了人文关怀的设计理念。
塘沽海河外滩东起新华路立交桥，西至悦海园高层小区，北接上海道、解放路商业步行街，南临海河，平面呈不规则带状梯形，长约一公里，占地面积13万平方米，园区绿化面积3万平方米，总投资3亿人民币。公园设计采用国外设计理念，将原来呆板平直的防洪大堤改造成波浪形花园广场，建成五米高的漫坡式弧形山体，在不削弱其防洪能力的同时，又形成了视野开阔的旅游休闲景区。整个外滩由文化娱乐区、商业休闲区、绿化景观区和高台景观区四部分组成，以沿河木制人行道贯通。
大家请看，高耸入云的构架是在第一景区的最西端，是大型庆典活动的中心演出场所;我们所在的第二景区则向景观、游乐区过渡，包括儿童乐园、月亮广场、临江沙滩、文化艺术中心及商业设施;远处的第三景区是整个外滩较狭窄地段，以绿化和自然硬地装饰为主，作为一个游览过渡区，给人以闹中取静的休息空间;第四景区是高台屋顶花园，以传统园林手法进行设计布置，“东方公主”号游轮就将落位于第四景区。
我们向游览第一景区，景区最西部悦海园高楼下为绿化植树密集的城市森林，森林处藏一巨大棋盘广场，设置中国象棋和国际象棋，巨大棋子以灯光装饰，使中外文化统一在一个棋盘之上，说明了世界文化的同麦并流、相依相融特点及未来发展趋向。大家请看，不妨略作思索，这一棋盘对弈景观到底给我们什么启迪呢?是否可以这样理解：游戏讲规则，游戏如此，何况人生?生物圈、自然界、科学领域、政治、商海……概莫能外，都有着自己特定的规律和法则。古人说无规矩不成方圆，有规矩天圆地方，世间万物才会循着各自的轨迹和规则，绵延不绝，永久发展。
我们来到第一景区的露天剧场，大家请看，这里是外滩公园最具代表性的宏伟造型——“碧海帆影”，也是外滩公园国际化一流设计的最完美体现，整个外滩公园自西向东分别设立三座分别高为100米、70米、50米的“碧海帆影”标识物，在船的周围，设计了各种水域造型，以营造出船行水上的效果。环绕三个标志物形成的景观水体约9000平方米，与蔚蓝的海河水相映成辉。大家看“碧海帆影”高大架构，有两根巨大的倾斜立柱直插云天，片片重叠海浪形“风帆”正在徐徐升起，巨轮蓄势待发，高大雄浑的建筑，由于设计的通透效果，着色洁白素雅，使建筑显得飞扬灵动，毫无沉重压抑之感。三组“碧海帆影”矗立在三条“巨轮”之上，依次排开，并肩停靠在一起，组成宏大的场景，相同的建筑坐落在相同的概念性基座之上，使人产生一种连续阔大辽远的意境，像这等设计造型，国内还很少见。
请大家想想看，这庞然巨型架构到底象征什么?是巨轮扯征帆远航?是大鹏展翼欲飞翔?还是凤凰亮翅向太阳?天际间的白云飘荡……任凭揣度。仰视所见，油然而生积极向上的感觉，激励人们奋发图强，立志创新。各位已登上巨轮，让我们一起乘风破浪，跟随时代的潮流勇往直前。
外滩下这宽阔的水面就是蜿蜒百里的海河，自西至东注入渤海，河至塘沽，水面骤然宽阔，豁然开朗，平如明镜，在两岸景色的衬托下更加妩媚动人。往西远眺，海门大桥高架海河之上，大桥于1985年建成，使目前国内最大垂直提升式钢结构桥。桥板提高后净空高度31米，可通过5千吨轮船。每当大桥徐徐升起高悬空中，等待通过的各种船舶鱼贯而行。河中百轲争流，鸥鸟翔集，生动的城市移动景观，尽在这里一一铺陈展现。
在外滩内侧水面上，位于第一景区和第二景区间建有全国最高、长度最长的水上喷泉景观，其主喷高度达170米，东西全长360米，喷泉变化多达27种水型。自古常言道水火不相容，然而这里就有水中喷火，火在水中的独特景观，喷火火球直径2米，火球高度10至15米，火柱高度8至10米，堪称国内水景之最。河中还设置了水幕电影，在外滩看水幕电影将别有一番情趣。
第一景区作为外滩公园的中心高潮地段，“碧海帆影”下面是盆地行露天演出舞台，适合举办大型庆典活动，可同时容纳安排万人活动，该舞台设计别致，特别是依水而建，每当演出时，舞台中器乐和歌声在空阔的海河水面上荡漾、回响，增加了演出效果。在高台外侧墙下是水族馆，街面上人流攘动，行人尽可驻足观看还中奇珍动物。
大家现在已来到第二景区，这里有文化艺术中心，适宜举办中小型群体娱乐活动。请看海河边上的临江沙滩，洁白的沙滩使人联想到潮平如镜、辽阔浩渺的意境，以人造自然景象，引人至返璞归真的境界，请看那浅搁小船、儿童玩耍群雕、儿童天体喷泉无不体现自然率真的情趣。在二景区上部是热带雨林，占地20xx多平方米的植物园外景墙体为叠层瀑布，植物园内集中了南北各地植物花卉。景区高台外侧为“灯光林”广场，所谓“灯光林”广场是在树林中设置安装了许多灯光柱体，入夜“林光”齐放，与天然树木浑然一体，奇妙异常。下方有缓坡漫道，婉转上旋直至园顶。
漫步在高台木制甬道上，我们不知不觉来到第三景区，第三景区是整个外滩较狭窄的地段，此地有小桥流水，也有深潭瀑布，区内绿化占地面积比例较大，从设计理念上给人一种游览兴致高峰过后的平静，似音乐曲目高潮迭起后的休止，又如海浪涛天之下的浪谷，避免了纷繁杂沓的拥挤，设计者匠心独运，关照了人的生理承受力，也体现了人文关怀情愫。让我们在这里稍事休息。
大家请随我到第四景区，这一景区是屋顶花园。其主要建筑巨型玻璃球体“夜明珠”，在阳光的照耀下晶莹光亮，晚上无数个灯光点在球体上闪烁其华，似灿烂星光集于一体，如宇宙中银河团聚于此。各位或许在很多地方看到过夜明珠，而这“夜明珠”却立意非凡，切合时代脉搏，如果说滨海新区是天津市的明珠，那么，天津就是渤海经济链条中的一颗璀璨明珠。
第四景区地势略高于前三个景区，从视觉效果上看三处巨大建筑物和标志物，气势恢宏，俯视海河两岸，令人心旷神怡。大家往下看，下面紧依清丽河水的步道上，有一对青年男女相依的雕塑，这依水步道名字叫“情人廊”，“情人廊”这是多么浪漫且富有诗意的名字啊，在“月上柳梢头，人约黄昏后”的时候，俊男靓女们成双成对携手相拥漫步在水边木道上，会顿时感觉到心似海一样的宽，情似水一样的深，其似水柔情，星光作证，真是年轻人谈情说爱的佳境。
整个外滩公园高台里，巧妙地分布了多种商业娱乐场所，有综合服务区、精品商业街、酒吧风情街、海鲜美食街等，其商业设施既符合周围街区的商业气氛，有极大地方便了游人，使外滩公园更具有活力。在上海道与外滩公园建有两处地下通道贯通，使商业街与外滩融为一体。
站在第四景区看上海道，鳞次栉比的楼房是新改造建成的欧式建筑，东西各有钟楼两座，每当低回沉郁的钟声弥漫外滩上空，伴随着流淌的和水声，游客仿佛身在异国他邦，尽情体验欧陆风情的蕴味。
大家请看，这就是整修一新的“东方公主”号游轮，她安静的依偎在海河的怀抱，洁白的船提在薄雾中显得特别清新纯洁。这艘于1967年由法国建造的游轮，是当今世界上最豪华的游轮之一。最早由天津远洋公司购进，命名为“耀华”轮。周恩来曾乘船出访非洲。八十年代该船被香港富商购下，更名为“东方公主”号，并改造成蜚声海外的赌船。1989年因香港著名影星周星驰、周润发、刘德华在船上排过电影《赌侠》，更使其声名远扬。中国巨贪也曾在船上豪赌，以人民的血汗，一掷千金。塘沽区为发展旅游事业，于20xx年购得此船，从此，“东方公主”带着曾经有过的辉煌的许多扑朔迷离的故事，洗尽铅华，告别往日的沧桑，落位于此，开始书写新的篇章。
游客朋友，当你游览到此，需要休息或自由游览的时候，我们恰巧来到“东方公主”的身边，“东方公主”号游轮长150.28米，宽21.28米，共有8层甲板。大家可以上船参观，也可在船上住宿、用餐、娱乐，大家不妨上船一游。站在船上遥望海河拐弯处，河水浩荡东去，岸边塔吊林立，内河港船来船往，港口作业繁忙景象更增添了海河的活力与朝气。此外大家也可到商业街购物游览，到高台景区下的占地一万平方米的欢乐城游玩。我们约定一个小时后在此集合。
游客朋友们，纵览海河外滩，既有气势魂雄的建筑架构，又有小巧别致的多组建筑小品，这一切无不体现了设计者们的精心构思和高超技艺。漫步在海河外滩，可谓景中有景，景外有景、移步换景，在这里我们不能不提一下外滩的迷人夜景。
入夜，景观效果灯，固定地面灯，移动扫射灯，建筑装饰灯，街面广告灯，船上流动灯……万盏灯火齐明，天上繁星，地上灯火，水面倒影，波光涟涟，灯、光、水、电高科技组合构成绚烂多姿的繁华灯光世界，其丰富的色彩和灯光变换令人目不暇接，如入仙境一般。
朋友们，游览即将结束的时候，我们是否感到外滩公园的独特之处。外滩坐落在海河“u”字形转弯处，水面宽阔，波光涟漪，景与水交融，每个景区均有水系萦绕，瀑布、流泉、湖水、沙滩。游人曾说过“河流是城市的眼睛”。塘沽因有海河而秀美，海河因有外滩而灵动;桥与河辉映，海河大桥和即将兴建的提升式大桥近在外滩两侧，高架海河之上，借景效果明显，其适中距离与外滩十分和谐;动与静结合，固定的建筑群体虽为静物，其造型所反映出的内涵却生动灵活，蓬勃张扬，水上喷泉，大桥的起上落下，周围的高楼林立，岸上的车水马龙，河中船舶往来穿梭，无不展现现代城市生活的节奏和韵律，似一幅城市现代市景图陈列于海河岸边。
朋友们：塘沽海河外滩在初展芳容时，就得到了诗人的青睐与夸赞，迷人的、浪漫的，其诗情画意和一往情深，但它毕竟是年轻的，在它的周围还有巨大的空间，正以其旺盛的青春活力等待着有识之士和八方贵宾把外滩装饰得更加美丽多姿。
外滩中英文导游词篇二
今天我要带大家游览的地方是上海著名的金融一条街，有万国建筑博览群之称的外滩，它是百年上海的一个影子，也是旧上海资本主义的写照。那现在大家就随我一起找寻下这片浦江土地吧。
外滩位于黄浦江和苏州河的交汇处，与浦东陆家嘴金融区隔江相望。它北起北苏州路南至金陵东路，长约1800米，地形呈新月形。
外滩原来是上海城厢外北面的沿江滩地，旧时俗称黄浦滩”，筑路后，名为黄浦路，1945年更名为中山东一路。那黄浦江的名字又是由何而来的呢？早在春秋战国时期，楚国有个十分有威望的人叫春申君，浦江这一带是他的领土，故上海简称申”，春申君名叫黄歇所以就叫黄浦江。它是发源与浙江安吉的龙王山，全长114公里，平均水深14米。但并不是从龙王山算起的，是从上海的淀山湖一直流往吴淞口来最后注入长江，期间经过10个区。那有人会问我黄浦江的水为什么是黄的呢？我就简单的和大家解释下。其实有三个原因。第一是因为黄浦江江底的泥土是壤土，壤土是介于泥土和沙土之间的一种土质，是又有泥又有沙的。第二是因为它流入的时候经过10个区，所以经过了一定的污染。第三是因为长江水的回流把一定量的沙土带了进来。基于以上三种原因所以黄浦江的水是黄的。
1843年上海开放后，英国第一任驻沪领事巴富尔，看中了外滩一带地方，在1845年以上海道台公布的所谓上海土地章程”为根据，划定外滩在内的800亩土地为英租界。1849年法国也在英租界的南侧划得986亩土地为法租界。但临江而立的巍峨参差、的世界各国风格的建筑群，是到上世纪初，特别是在二十、三十年代才建造起来的。它从这一时期起，逐步成为远东最大的经济中心的象征。经过百年历史沧桑的外滩，在1992—1993年大规模的改造工程后，旧貌换新颖，景色更为迷人，被中外游客评为上海最喜爱的风景点”。
那我们就连着这几条线，把外滩迷人的风景尽情的欣赏下吧。
走到这里，我们先看下对面那幢不起眼的房子，它位于中山东一路和金陵东路口。现在看起来十分的不起眼，但在解放前他是上海比较高级的公寓房，里面的房间布置相当豪华，每个房间都有20平方左右，而且有独立的卫生设备，它是专门给在外滩工作的高级职员居住的。郭沫若先生在日本和他第2个老婆安娜生的儿子也在这里居住过。
首先我们在这里揭开外滩序曲的是这座具有86年历史被人们称为阿脱奴婆”式的气象台。他建于1907年的3月9日，他统高50米，包括上面的天线等，塔的实际高度为36.8米。这个塔原先并不是在这个位置上的，因为92年外滩改建的时候马路拓宽，修建新的防汛墙，基于这个天文台历史悠久，而且十分有价值，就把他从原来的位置向东北面整体移位20米，并对他进行装修。他在以前的作用是他可根据徐家汇气象信号台测得的气象信息。每天5次在塔顶桅杆上悬挂各种形状的标志，向往来船只告示吴淞口外的风浪和海浪等气象信息，以保证航行安全。另外在桅杆上有一只可以上下升降的大球，每天中午11：45分，球升到桅杆一半的高度，11：55分又将球升到顶端，12点正又将球升到原来的位置向往来的市民、船员报时，所以他也是中国出现的第一座报时台。但随着现代划信息传播科学的发展，它也只能退休”了，现在是外滩的历史陈列馆，有兴趣的话大家可以进去参观一下。
外滩中英文导游词篇三
今天，我和爸爸妈妈一起去了上海，最重要的是我们去了我梦寐以求的上海外滩。听说外滩的夜景最美了，所以我们选择了晚上去，一路上我怀着迫不及待的心情终于到了目的地。
最引人注目的就是东方明珠塔了，真是头顶天，脚立地，塔山的灯光不停的变换着颜色，像是璀璨的大宝石在空中旋转，好壮观啊!
和爸爸妈妈异口同声的说："哇!好雄伟啊!"此时我内心有一种说不出的感觉，除了对已逝英雄们的敬佩外，更多的是值得我们尊重和感动!
我靠在江边的栏杆上，欣赏着五颜六色的霓虹灯。面前还不时的走过三五成群的外国人，晚风轻轻的拂过我的脸颊，给这炎热的季节增添了一丝凉意，江面上不停的传来了轮船的汽笛声，眼前一切的一切是那么的迷人，那么的令人陶醉，让人流连忘返!
我爱你，上海!我更爱你，上海外滩!
外滩中英文导游词篇四
酷爱的旅客们，我们的车子正行驶在延安东路高架上，尚有十多分钟就将达到上海的闻名景点外滩了。我在此向各人先容一下外滩景区的轮廓。
外滩位于黄浦江和苏州河的交汇处，与浦东陆家嘴金融区隔江相望。它北起北苏州路南至金陵东路，长约1800米，地形呈新月形。
外滩原本是上海城厢外东北面的沿江滩地，旧时俗称“黄浦滩”，筑路后，名为黄浦路，1945年改名为中山东一起。1843年上海开放后，英国第一任驻沪领事巴富尔，看中了外滩一带处所，在1845年以上海道台发布的所谓“上海土地章程”为按照，规定外滩在内的800亩土地为英租界。从此外国洋行、银行等相继在此成立，其后成为西方列强在上海的政治、金融、商务和文化中心。二十世纪二三十年月，沿江修筑起了二十多栋巍峨参差，各具特色的天下各国古典气魄威风凛凛的构筑。并在此地域开设了110多家银行等经融机构，使之成为其时远东最大的经济中心。颠末百年汗青沧桑的外滩，在1992—1993年大局限的改革工程后，旧貌换新颜，景致更为迷人，被中外旅客评为上海“最喜欢的风光点”。
酷爱的旅客们，此刻我们站在外滩的观景台上，西面就是闻名的：万国构筑博览风光泽，北面可以看到绿树成阴的绿色长廊，黄浦公园和人民好汉眷念碑也在北面。隔江远望则能看到陆家嘴金融区的摩天大楼构筑群。下面我将重点给各人讲授天下闻名的万国构筑博览风光泽。
外滩景区的最大特色就在于被称为“万国构筑博览”的构筑群，这里鳞次栉比地耸立着各类24幢气魄威风凛凛各异的大楼，有文艺再起式、新希腊式、美国芝加哥学派、巴洛克式……再现了旧日“远东华尔街”的风范，个人简历，随处披发着浓烈的异国情调。每当夜幕来临，在泛光灯的映射下，外滩构筑更显得晶莹剔透，额外迷人。
外滩不只是一部“万国构筑”的百科全书;也是中外名士演绎出色人生的大舞台;更是举办爱国主义教诲的好基地。首要景点有春风饭馆、汇丰银行大楼、海关大楼、僻静饭馆、黄浦公园等等。下面就请旅客们与我一路细细咀嚼外滩景区的无限魅力吧!
外滩中英文导游词篇五
举世闻名的上海，是一个美丽而又繁华的城市，我早就听说，上海外滩的夜景格外迷人。于是，我慕名来到那儿，准备亲自体验一下黄浦江畔的异域风情。
太阳渐渐西沉，我们来到了黄浦江畔，天边美丽的晚霞映红了天空，也映红了我们的脸庞。
与此同时，外滩的游客也渐渐多了起来。在黄浦江畔，孩童们的欢笑声，与大人们的交谈声夹杂在一起，形成了一支错中复杂的交响曲。
可惜，天公不作美，远处渐渐下起了大雾，我心灰意冷，下了这么大的雾，这夜景是肯定是看不成了!可是，这天气也没有我想象的那么糟。
不一会儿，夜幕降临了，外滩周围的灯火都亮了起来，渐渐地，大雾散了。我环顾四周，啊!真是耳闻不如眼见，只见两旁的西方建筑别有韵味。常青树藤绕着墙壁，石径小路旁的无名小花与绿草都给外滩添加了几分典雅。
此刻，这里已是灯光四射，人山人海了，这令人着迷人的景色我从来没见过。我面对着灯火辉煌的浦东新区，在那里，许多建筑，高耸入云。还有世界闻名的“东方明珠”电视塔，灯光闪耀，似乎在向人问好。在美丽繁华的南京路上，霓虹灯频频闪烁，沿途还有许多欧式建筑，他们被五颜六色的闪灯装扮的像童话中的宫殿一样，非常美丽。
我凝望着那波光粼粼的黄浦江江面，和那挂满彩灯的游船，感受着那温柔的江风，我不禁赞叹:
上海外滩的夜景可真美呀!
外滩中英文导游词篇六
伴侣们：
下战书好!此刻我们来到上海黄浦江畔的外滩，起首，我对列位的旅行游览外滩暗示接待，并预祝列位旅游舒畅。
外滩是上海的窗口，是上海的像征，是上海汗青的凝结。他齐集浮现了上海作为中国最大的经济中心都市，国际当代化多半市的特点。又能浮现出上海作为汗青文假名城的特点。外滩景区是天然景观和人文景观相融合的风光区，又是西方古典风情与中国当代风情相得益彰的风光区，也是中国近代文化与此刻文化交相辉映的风光区。
外滩位于上海母亲河黄浦江与苏州河的交汇处，与东方明珠景区隔江相望。它北起外白渡桥，南至新开河中山东一起中山东二路地域全长约1800多米地形呈新月形。在它西面有北京东路南京东路九江路汉口路福州路广东路延安东路金陵东路等几条各具特色的重要阶梯，它们是建树和成长外滩景区的重要支架。
外滩原是在上海城厢外，东北面的沿江滩地。旧时俗称：黄浦滩。1843上海开阜后，英国第一任驻沪领事巴富尔看中了这一地域，于1845年以上海道台颁布的所谓〈上海土地章程〉为依据规定外滩在内的800亩土地为英租界。1849年法国也在英租界的南面规定亩土地为法租界。随后两国沿江开筑阶梯，称黄浦路，黄浦滩路。100年后也就是1945年，为了眷念巨大的革命先驱孙中山老师才更名为中山东一起。
二十世纪二三十年月，沿江修筑起了二十多栋巍峨参差，各具特色的天下各国古典气魄威风凛凛的构筑。并在此地域开设了110多家银行等经融机构，使之成为其时远东最大的经济中心。百年沧桑，上海当局于1992-1993年间对这一地域举办了大局限的改革。将原本的马路扩建成十车道的宽广阶梯，并在北面建起来造型奇异的吴淞路闸桥以此减轻外白渡桥的重负。随后又建起了延安东路高架，使该地域的交通更为通畅，更揭示了国际化多半市的强劲活力。沿江则建筑起防汛墙和绿色长廊，种种雕塑和构筑小品坐落其间更使得外滩诗情画意。
站在黄浦江边的观景台上，江风掠面，江面波澜粼粼，百舸争流，江上海鸥坎坷翱翔，可一览多半会口岸的烂漫风物。隔江而立的东方明珠广播电视塔耸入云宵，国际集会会议中心造型美妙，金茂大厦，中银大厦等跨世纪的摩天大楼更是欲与天工试比高，以及南浦大桥，杨浦大桥雄伟的气派更使外滩借得美景。
酷爱的旅客们想必各人在此时已经很想一览外滩的绚丽风物了吧，那下面由我教育各人一路赏识外滩风光区。
酷爱的旅客门，此刻我们站在外滩的观景台上，西面就是闻名的：万国构筑博览风光泽，北面可以看到绿树成阴的绿色长廊，黄浦公园和人民好汉眷念碑也在北面。隔江远望则能看到陆家嘴经融区的摩天大楼构筑群。下面我将重点给各人讲授天下闻名的万国构筑博览风光泽。
各人可以看到从延安东路高架下来一向到北面的外白渡桥，在中山东一起的西面成一字排开的20多栋西方古典气魄威风凛凛的构筑，他们组成为了万国构筑博览风光泽。这些上海的近代经典构筑源于西方的古典构筑，以是要想相识它们则要把它们和西方的传统构筑接洽起来，在较量中相识他们发生的缘故起因及特点和成果。
二十世纪二三十年月，上海依附自身良好的天然前提和人文情形，出格是历代中西方文化以及南北区域文化不绝交换融合所培育成的深挚文化秘闻，让上海敏捷成为其时中国以致天下的一个突出的经济文化中心。使上海成为其时天下构筑人人们竞相示意自身代价，展示本身不风技艺的大舞台。那时大量外国构筑师的登岸，先期留学西欧的中国构筑师的回归，给上海带了西方先辈的构筑理念和技能，虽然也使得其时制作成的上海近代构筑渗出了西方构筑的影响。以是其时上海的近代构筑泛起出一派欣欣向荣的情况，留下了一大批代价连城的文化遗产。今朝为止天下上还没有一个国度的都市能像上海一样拥有云云局限复杂。精细，技能精深的近代构筑群。个中万国构筑博览风光泽就是上海最为齐集的近代构筑群。
好了，列位伴侣，整个被称为凝固的音乐外滩的讲授到此就竣事了。但愿能给列位留下柔美的回想。
外滩中英文导游词篇七
小东门原名“宝带门”，门外为十六铺。街市东临黄浦江，西濒丹凤路，南达老太平弄，北至龙潭路，历史上南侧曾延伸至万豫码头街。此处依水傍城，是上海的水上门户。
十六铺上海客运总站附近新建绿苑商厦、申客饭店、龙申大酒家以及适应中高档消费的碧玉池豪华浴室，加上一批中小旅馆，总共可提供近900套客房，20xx多床位，为过往旅客提供综合性服务。
十六铺logo于20xx年8月7日亮相，新十六铺logo在20xx多份应征作品中脱颖而出，出自一位对十六铺具有特殊情怀的广告设计师的设计。它的创作灵感来源于新十六铺建筑中浦江之云、浦江之荷的造型，三条水纹揭示了十六铺依江踞城的地理特质，新十六铺的华丽转身由此开始，蓝色象征了十六铺文化底蕴的深邃，水纹和新地标建筑的外形巧妙结合在新logo标志中，赋予十六铺独特的视觉识别特性。
在十六铺630米的建筑带上，将竖起三栋体积小巧的建筑，它们如同镶嵌在黄浦江这一华丽皇冠上的璀璨钻石，引人注目。作为十六铺宽阔绿地与无垠江景的完美点缀，它们必将成为外滩建筑典范之作。在约6.8万平方米总建筑面积内，三栋小楼建筑面积总和仅有5000平方米，这使得项目绿化率高达52%。市民游客停留小楼之中，能感受到徐徐江风、婆娑的树影;闲坐空中花园般的屋顶平台，能眺望黄浦江烟波浩荡，感叹浦江两岸的巨变。
城市的美应有三个组成部分：建筑、雕塑和绿化。而城市雕塑又被称为“城市眼睛”，是美化城市的重要部分。外滩城市雕塑群由“浦江之光”、“帆”、“风”三座不锈钢雕塑组成，位于金陵东路外滩绿色长廊中，在阳光下熠熠生辉。“浦江之光”造型别具一格，用竖向的水波和水珠形象组合，如五线谱上跳跃音符，以轻松欢快的旋律，演奏上海母亲河黄浦江的乐曲。“帆”表现黄浦江上帆樯林立，船队正驶向各地，外汇与旅游业在这条经济之河中流淌;帆与帆的连接，多曲线的漂动，增加了立体动感。"风"以锐角和钝角、弧线和折线，褶皱波动表现改革东风劲吹，气象万千。
外滩中英文导游词篇八
各位游客，大家好!很高兴成为你们的导游。首先我代表这个车的司机，欢迎大家的到来。我叫周滕阳扬，这个名字有点复杂不太好记。为了方便，请大家就叫我小周吧!希望大家在我的带领下能够玩的开开心心，高高兴兴地渡过这美好的一天。
今天我们去的这一站是塘沽外滩公园。这个公园坐落在塘沽区的最中心地段，是依天津的著名河流——海河建，你们一到那，就会被那里的景色所吸引到。由天这个景点处在繁华区内，车辆较多，大家要注意安全。好了，外滩公园到了，请大家带好自己的贵重物品，按顺序下车。我们现在下车的这个地方，就是外滩公园最大的停车场。希望大家要记好我们车的牌号，不要上错车。下面大家跟着我从这个阶梯往上面走，大家是不是看到了三组最抢眼的标志物，“碧海帆影”象征着塘沽人的美好生活一帆风顺。
现在我们已经站到了最高处，大家可以看到整个外滩公园的全景。这个外滩公园长约一公里，占地面积13万平方米。我们眼前的这条河就是天津著名的海河。在沿河岸线中间的位置上，有能喷高达170米，长360米的全国最大的河中喷泉，到了晚上，这些喷泉随着音乐声喷出火，像一条巨龙奔向天空。景色很壮观。我们再往东看，是一艘“东方公主号”游轮，坐落在岸边，已经被打造成一座餐饮、娱乐为一体的水上宫殿。往西面看，是一座长900米的海门大桥横贯海河两岸。这是我国开启跨度最大，提高度最高的直升式公路桥。
再看下面环绕在我们周围的有许多体现着海河文化艺术的小作品。有瀑布、沙滩、清泉、湖水和一些小雕像。
好了，关于外滩的状况我就简单介绍到这。大家看，河岸边有游乐场，还有许多海鲜小吃供大家品尝。现在可以自行游玩，下午2点在停车场集合。。。。。。
游客们，辛苦了。今天的外滩之游到这里结束。希望下次再来时，我还能成为你们的导游，祝大家旅途愉快。
通过做导游，我感受到这项工作虽然辛苦，但很快乐，我为自己把家乡的美景和独特的信息介绍给全国各地的游客，感到骄傲，我爱导游这个职业!
外滩中英文导游词篇九
各位游客，大家好！欢迎大家光临上海。我是上海旅行社的导游，大家可以叫我小x，或者x导。现在，我们来到了外滩游览区。下面，我先把外滩游览区的概况跟大家介绍一下。
外滩游览区位于上海的母亲河黄浦江和苏州河的交汇处、与浦东的东方明珠游览区隔江相望，它北起外白渡桥，南至延安东路全长1300米的中山东一路两侧区域。
外滩游览区的主要景点有被誉为"万国建筑博览群"中最高的海关大楼，在外滩门面最宽、占地最广、体量最大的汇丰银行大楼，充满中华元素的中国银行大楼和外白渡桥，以及上海的母亲河黄浦江、黄埔公园，还有世博会前夕竣工的四大广场。（周边的景点有百老汇大厦和正在进行综合改造的外滩源。）
外滩，原来是上海城厢外东北面的沿江滩地，俗称"黄浦滩"。1843年上海开埠后，英国第一任驻沪领事巴富尔看中了这块地方，就在1845年以上海道台公布的所谓"上海土地章程"为依据，划定外滩在内的800亩土地为英租界，沿江开筑道路称"黄浦路、黄埔滩路"。上世纪初前后，就有国内外银行入住，并逐步发展成为"东方的华尔街"。直到1945年，才改名为中山东一路。
解放后，特别是20世纪90年代和20xx年世博会前夕外滩经历了两次大规模的改造。值得一提的是：经过世博会前夕的改造，外滩游览区全面提升了外滩滨水区域的环境品质、更加凸显了"万国建筑"的历史文化风貌和特色、充分演绎了"城市，让生活更美好"的世博会主题，使外滩成为上海最具标志性、最经典的城市景观区域。
20xx年，外滩游览区以"外滩晨钟"之名，被评为"新沪上八景"之一。
总之，我们说：外滩游览区集人文景观和自然景观于一体、西方古典风情和中国现代风情相得益彰，是上海都市旅游中经久不衰的经典旅游景区。是国内外游客到上海游览必到的一个旅游景点。
好，各位游客。由于时间关系，有关外滩游览区的概况就暂时说到这里。下面，我们就去参观景点吧。