在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗？下面是小编帮大家整理的优质范文，仅供参考，大家一起来看看吧。
离婚协议翻译篇一
协议人：_________，男，___年___月___日出生，身份证号码_________，住北京市_________区_________号楼_________室。
协议人：_________，女，___年___月___日出生，身份证号码_________，住北京市_________区_________号楼_________室。
双方于___年___月___日在_________区民政局办理结婚登记。___年___月___日生有一女/子_________。现夫妻感情已彻底破裂，无法继续共同生活，双方自愿同意离婚，并达成离婚协议如下：
一、子女抚养问题
1、女儿/儿子由_________抚养，_________每月给付抚养费_________元，直至女儿/儿子18周岁/大学毕业，女儿/儿子医疗费、费双方各承担50%。
2、_________于每月的1日至3日之间将抚养费支付至下列帐户：
开户行：_________银行__________支行
户名：_________帐号：_________
3、_________在不影响孩子生活的情况下，每个双休日可探视女儿/儿子一次或带女儿/儿子外出游玩，可直接与孩子联系，但应提前_________尊重孩子的意见，对于_________见孩子的、地点一切以孩子意见为主，不干涉和参与意见。
二、共同财产分割
1、夫妻共同拥有的两套房产，其中座落在北京市_________区_________路小_________号楼_________室的房产归_________所有。座落在北京市_________区_________路号楼_________室的房产归_________所有，产权人变更手续自本协议生效后一个月内办理，_________协助_________办理变更的一切手续，过户由_________负责。
2、双方共同拥有的_________牌小轿车一辆（车牌号：京__________）归_________所有。车辆所有权变更手续自本协议生效后一个月内办理，_________协助_________办理变更的一切手续，过户费用由_________负责。
3、双方共同拥有的现在_________名下银行存款、人寿保险均归_________所有。
三、夫妻共同债权及债务
夫妻无共同债权及债务。若有债务，在谁名下则由谁承担。
本系双方真实意思表示，上述内容全部真实有效，一旦提供虚假情况，双方当事人自愿承担一切法律后果。本协议书一式三份，婚姻登记机关存档一份，双方各执一份，双方签字，并经婚姻登记机关办理离婚登记后生效。
协议人：_________协议人：_________
___年___月___日___年___月___日
离婚协议翻译篇二
协议人双方于_________年___月___日登记结婚，_____________年___月___日生育一子，取名____________。现协议双方夫妻感情确已完全破裂，经双方协商一致，自愿离婚、财产分割及子女抚养事宜达成如下协议：
一、_________与_________自愿离婚。
二、儿子____________由_________抚养，由_________每月给付抚养费500元，在每月10号前付清；直至付到18周岁止，18周岁之后的有关费用双方日后重新协商。
三、夫妻有座落在_________路_________号的楼房一套，价值人民币万元，现协商归冯某所有，由_________一次性给付_________现金_________万元。房内的家用电器及家俱等等（见清单），双方同意作价_________万元，归_________所有，_________向_________支付_________万元。
四、夫妻无共同债权及债务。
五、_________可在（时间）接儿子到其居住地，于（时间）送回_________居住地；如临时探望，可提前天与_________协商，达成一致后可按协商的办法进行探望。
本协议一式叁份，双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，在双方签字，并经婚姻登记机关办理相应手续后生效。
男方：_____________女方：______________
日期：_____________日期：______________
离婚协议翻译篇三
男人！男人一旦爱上了网络，那就是无可就药了！
《离婚协议书》
甲方：攻心为上
乙方：攻*氏
为了我们各自的未来和***，为了我们的下一代，为了共产主义，本着互惠互利的原则，经双方友好协商，达成如下协议：
1、银行帐号和密码全给你！我只想要上网帐号和密码；
2、38英寸彩电分给你，我只想要15英寸彩显；
3、钢琴分给你，我只想要那只能发出单调声的键盘；
4、所有家电的遥控器分给你，我只要那只光电鼠；
5、衣柜分给你，我只想要我的机箱；
6、dvd分给你，我只想要光驱；
7、收录机分给你，我只想要那嘎嘎响的软驱；
8、24k的首饰全给你，我只想要那10g的硬盘；
9、功放、音像全给你，我只想要那小小的有源音箱；
10、手机分给你，我只想要那条电话线；
11、照相机分给你，我只想要扫描仪；
12、祖传的那只毛笔分给你，我只想要打印机；
13、活泼可爱的京巴狗分给你，我只想要那只56k的猫；
14、真皮沙发分给你，我只想要那坐着摇摇晃晃的电脑椅；
15、桌椅全部分给你，我只想要我那从来不收拾干净的电脑桌；
16、地毯分给你，我只想要鼠标垫。
以上未尽事宜双方协商解决，本协议自双方签字之日生效，搬家完毕之日将不再具法律效益，互相勉励、攻守同盟。
双方签字：甲方：攻心为上
乙方：攻*氏（手印见她右手大指）
离婚协议翻译篇四
上列甲、乙双方在婚姻关系存续期间，因夫妻感情破裂，经双方自愿协商同意，特订立以下离婚协议，望双方共同信守。
一、甲、乙双方自愿同意离婚。
归_________抚养。
三、_____________ _,在不影响孩子学习生活的情况下，_______ 可以探望孩子。
四．甲、乙双方没有债权债务及其它任何纠纷。
年 月 日 年 月 日
离婚协议翻译篇五
男方：____，____年____月____日出生，民族____，工作单位：________________，现住址：________________________。
女方：____，____年____月____日出生，民族：____，工作单位：________________，现住址：____________________。
双方于____年____月____日在____市____城区(县)人民政府的民政部门登记结婚，现因感情不和等(注：指感情不和等)的原因，自愿离婚，经双方协商一致，对有关事项，依《婚姻法》的规定达成如下协议：
一、男方____与女方____自愿离婚。
二、子女的抚养：
1、双方于____年____月____日生育有一儿子，取名：____，离婚后儿子随男方直接抚养生活，由男方每月给付抚养费(包括生活费、教育费、医疗费)，直到孩子完成大学教育阶段止。
2、女方(注：指未直接抚养的一方)可在每月的第1周星期六起至周日接儿子随其生活或娱乐。如临时或节假日的探望，可提前一天由双方协商，达成一致后可按协商的办法进行探望。儿子十周岁以上时，探望权的行使应尊重儿子的意见，不可强行按本协议执行。
1、房产：无。离婚协议书离婚程序2、机动车辆：无。
3、股权、股票、债券等：无。
4、债权与债务：无。
5、双方各自名下的其它私人财产(如首饰、衣服等)归各自所有。
上述协议事项，双方保证切实履行;协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。 立协议人：
男方：(签章)女方：(签章)
xx年xx月xx日xx年xx月xx日
本离婚协议签订于xx年xx月xx日，签订本协议的双方为(以下简称
丈夫身份证号：妻子身份证号：
鉴于以下情况：
1、协议双方已于xx年xx月xx日在中国登记为合法夫妇。并且双方未生育子女。
2、协议双方在此表示，对双方因婚姻关系而发生的全部共同财产、收入、资产及负债的相关信息均已完全了解。
3、经过友好协商，双方对于婚姻存续期间的财产分割以及离婚后各自权利、义务分配达成一致。
为了维护双方的合法权利，双方根据中华人民共和国婚姻法及相关法律法规达成如下协议：
第一条：离婚及财产分割
1、双方由于夫妻感情破裂而均同意离婚。
2、在本协议签订后，双方同意准备好必备的材料文件，向相关的政府民政部门办理离婚登记手续。
3、夫妻双方经过协商，对于财产分割达成一致协议(参见附件一)。
第二条：退休金、保险金、养老金、继承权的免除
协议任何一方放弃对另一方离婚后的任何或全部有关生活扶助费的请求权。双方并确认离婚后另一方养老金、保险、或者其他类似属于另一方的福利属于私人财产。双方将放弃离婚后对于另一方养老金、保险、或者其他类似属于另一方福利的请求权。 同时离婚后双方放弃对于对方的继承权。
第三条：先前及将来的负债及缴付
协议双方同意他或她没有并不应当承担另一方以其自己名义承担的负债、义务或其他职责，也没有也不应当承担另一方自身应当承担的合法义务。
除非本协议有其他例外规定，协议双方同意并且担保他或她不存在任何可能导致另一方资产受到损失的负债或义务。协议任何一方将免除或保证另一方不受到任何因违反本协议而导致另一方所应当承担的义务或支出。
第四条：将来所有权及义务
任何一方对现在处于其完全所有、占有的不动产或者个人财产，应当独立于另一方，并归其自己所有，另一方不得对对方所有的财产提起确认之诉、给付之诉和形成之诉等诉讼。上述财产包括并不限于动产、不动产、以及银行帐户中的金钱、股票、债券、合伙受益及所有其他投资或证券所得受益。
第五条：免责条款
1、除非本协议有其他规定，协议双方同意放弃并且永久放弃其现在对另一方所享有的一切诉请或者其他权利。
第六条：法律费用
在双方离婚诉讼过程中，若任何一方聘请法律顾问的，该费用应当由聘用方独自承担。但若因任何一方违反本协议约定而导致诉讼的，诉讼相关费由违约方承担。
第七条：副本
本协议一式2份，各份都作为协议的原本。
第八条：协议生效
本协议自双方签订之日起成立，自双方离婚生效之日起生效。
作为上述证明，协议双方签署本协议的两份原件，每份都应当视为本协议的原件，最先签署份原件的日期作为本协议签署日期。
合同签字方：
丈夫： 日期：
妻子： 日期：
双方确认的见证人： 日期：
离婚协议翻译篇六
双方于____年__月__日办理登记结婚，婚后于____年__月__日生育一女儿，名____。现夫妻感情已经完全破裂，没有和好可能，经双方协商达成一致意见，订立离婚协议如下：
一、男女双方自愿离婚。
二、子女抚养、抚养费及探望权：
女儿___由x方抚养，随同x方生活，抚养费（含托养费、教育费、医疗费）由x方负责每月----元至18周岁，x方应于____年__月__日前一次性支付____元给x方作为儿子（女儿）的抚养费。
在不影响孩子学习、生活的情况下，一方可随时探望由x方抚养的孩子。
三、夫妻名下无共同财产，无共同债务，无夫妻共有房产：无人和财产纠纷
本协议一式三份，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，自婚姻登记机颁发《离婚证》之日起生效。
男方：（签名） 女方：（签名）
____年__月__日 ____年__月__日
离婚协议翻译篇七
协议人双方于_______年_______月_______日在_______(结婚登记机关)办理结婚登记手续。因双方性格不合无法共同生活，夫妻感情已完全破裂，双方同意离婚并达成如下协议：
一、双方自愿离婚。
二、女抚养问题。
子女抚养的归属，抚养费的确定，包括抚养的费用、支付的具体时间、地点、特别约定等(子女与何方共同生活，未与子女共同生活的一方对子女养育应承担的费用、支付的方式及期限)。
三、夫妻共同财产的拥有及其分割情况
___________________________________
包括房产、交通工具、家用物品、各种存款和有价债券等等的数量等等。
四、夫妻双方共同债权、债务的享有和清偿情况。
五、对生活困难一方的经济帮助的、期限。
六、未与子女共同生活的一方探视权和对孩子教育权利义务的行使，以及另一方协助的约定。
七、其他需要在协议中明确的`事项
本协议一式__份，双方各执__份，婚姻登记机关存档__份，在双方签字，并经婚姻登记机关办理相应手续后生效。
协议人：_______
协议人：_______
___年___月___日
___年___月___日