个人简历是求职者与招聘者之间的重要桥梁，准确而全面地填写和描述自己的经历和能力，能够提高求职成功的机会。在职场中，个人简历的重要性不言而喻，接下来我们将为大家分享一些撰写个人简历的高效方法。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇一
简历编号：
更新日期：
无照片。
姓名：
/
国籍：
中国。
目前所在地：
广州。
民族：
汉族。
户口所在地：
湖南。
身材：
176cm?75kg。
婚姻状况：
未婚。
年龄：
28岁。
培训认证：
诚信徽章：
求职意向及工作经历。
人才类型：
普通求职?
应聘职位：
工作年限：
8
职称：
无职称。
求职类型：
全职。
可到职日期：
随时。
3500--5000。
希望工作地区：
广州。
个人工作经历：
公司名称：
香港宝丰集团广州办事处企划部起止年月：-04～-08。
公司性质：
外商独资所属行业：
担任职务：
工作描述：
1、负责公司各产品包装、说明书的设计及印刷跟进。2、公司各种平面广告、单张、公司画册的设计及网站的管理。3、公司大型活动、展销会等相关事项的`跟进及策划。4、新产品开发，公司vi设计，产品陈列，各产品外观形象调整。
离职原因：
在职。
公司名称：
公司性质：
外商独资所属行业：计算机业。
担任职务：
工作描述：
参与公司各项活动的策划及相关设计工作。
离职原因：
辞职。
公司名称：
公司性质：
私营企业所属行业：广告，策划，营销。
担任职务：
设计员。
工作描述：
负责设计与制作广告招牌及日常的平面设计。
离职原因：
辞职。
教育背景。
毕业院校：
怀化师范高等学院。
最高学历：
大专。
毕业日期：
所学专业一：
美术。
所学专业二：
受教育培训经历：
学校（机构）。
专业。
获得证书。
证书编号。
-09。
怀化师范高等专科学校。
美术。
毕业证。
00162589123。
语言能力。
外语：
英语一般。
国语水平：
良好。
粤语水平：
一般。
工作能力及其他专长。
本人接受过正规的美术教育，具有较好的美术功底及艺术素养，熟悉版式设计、能熟练使用coreldraw、photoshop、illustrator等平面设计软件；熟悉flash、dreamweacer等网页设计软件；、autocad。精通包装、画册、单张、喷画等平面设计；对产品陈列、橱窗摆设、卖场空间设计有一定的经验；懂得装修流程及材料应用工艺。头脑灵活、执行能力强，熟悉印刷流程及印刷工艺。懂得产品摄影技术，熟悉展销会推广及特装流程。掌握一般的计算机软、硬件维护及网络管理。有较好的组织能力和社交能力，能很好地独立开展工作，并与其他人协手合作，发扬团队精神，在各方面中均取得较突出的成绩,将以饱满的热情、一丝不苟的态度迎接各项挑战。
详细个人自传。
本人在多年的工作经历中，不断提高自身工作能力和完善业务知识，积累了一定的工作经验。工作踏实认真，具有良好的协调能力和团队精神，积极主动，设计追求创意，以客户为主，替公司着想，做事认真负责，讲时效，有强烈责任感,勇于面对压力和挑战,多次得到公司领导和客户的赏识。能够根据公司的需要进行设计制作，熟练掌握多种电脑制作软件，能够提高效率地完成工作。本人性格开朗，思维活跃，极富创造力，易于沟通，具有较好团队的意识。
个人联系方式。
通讯地址：
广州市。
联系电话：
家庭电话：
手机：
qq号码：
电子邮件：
个人主页：
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇二
姓名：
目前所在地：海珠区民族：汉族。
户口所在地：茂名身材：165cm52kg。
婚姻状况：未婚年龄：28。
求职意向及工作经历。
人才类型：普通求职。
工作年限：6职称：中级。
求职类型：全职可到职日期：随时
月薪要求：2000--3500希望工作地区：广州海珠区天河区。
个人工作经历：
公司名称：起止年月：-12～-06海珠区佳胜超市。
公司性质：民营企业所属行业：快速消费品(食品,饮料,化妆品)。
工作描述：主要负责超市的快讯设计制作，产品拍摄，产品图片美化，节日活动快讯，活动宣传海报公司内部日常文件设计dm等的设计，的电脑硬件及办公网络的保养及维修工作。
离职原因：个人原因。
公司性质：私营企业所属行业：电子技术/半导体/集成电路。
工作描述：负责公司各网站的更新管理,简单的网页设计和制作,网站的维护,产品的网络录入,图片美化,对产品的档案归类,对各种产品的视频制作.对产品的宣传与网络推广,产品包装设计,公司的店铺装修设计.对公司的电脑硬件及办公网络的保养及维修工作。
离职原因：个人原因。
公司性质：私营企业所属行业：文字媒体/出版。
担任职务：输出员。
离职原因：个人原因。
公司性质：私营企业所属行业：医疗/护理/保健/卫生。
担任职务：信息员。
工作描述：信息部主管兼平面设计，主要负责公司的办公室局域网的维护，公司网站的更新管理和制作，电脑维修服务，独立负责公司的平面设计工作，产品包装，市场推广。
离职原因：寻求理想之路,挑越自我。
公司性质：私营企业所属行业：快速消费品(食品,饮料,化妆品)。
离职原因：个人原因。
志愿者经历：
教育背景。
毕业院校：潮汕学院广州校区。
所学专业一：装潢与广告设计所学专业二：平面设计。
受教育培训经历：
学校(机构)：潮汕学院广州校区。
获得证书：广州美术学院室内设计培训证。
证书编号：07982379274。
语言能力。
外语：英语一般。
国语水平：良好粤语水平：精通。
工作能力及其他专长。
本人具有一定的艺术修养,色彩应用能力,设计能力,熟用各种平面设计影视制作软件,能独立完成各种类型的平面设计制作(能户外广告，名片及各类卡片，宣传画册的`制作等等的平面设计).其它技能:熟悉电脑各种硬件,能维护公司办公室电脑的正常工作,网络管理工作,电脑硬件维护,有c1驾驭证,本人只希望在137路，262路，762路公交车站能直到的地方找一份平面设计或电脑维护员工作.
详细个人自传。
在岗位上,我尽自己最大的工作热情,最大的责任做好自己的本职,我热爱这行业,我相信自己在每一个岗位上都能尽情发挥自己的技能和工作热情!凡事都要尽力尽力!努力做到最好!
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇三
个人简历。
姓名：徐广年龄：23周岁政治面貌：群众照片。
性别：男身高：176厘米婚姻状况：未婚。
民族：汉族身份证号码：保密。
户口所在地：陕西目前所在地：陕西籍贯：徐州。
自我评价。
工作积极认真，责任心强，有较强的工作适应能力、学习能力强，能迅速投入到陌生的工作领域。
工作经历。
工作经验：2年职称：无。
1、广东xxx集团有限公司。
公司性质：私营企业公司行业：建筑、房地产、商业中心。
8月--6月资料部主管。
直接上级：项目经理；下属人数总数：90人。
工作职责与业绩：
技术、质量、进度、成本资料详细、完整。项目被评定为全优工程，利润比原计划增加10%，进度、质量、成本控制很好。
离职/换岗原因:回西安探亲。
求职意向。
希望工作地区：西安希望就职行业：教育、文化、科研、医疗卫生或新闻、出版、印刷。
求职方式：全职职业状态：待业。
工作能力及专长。
摄影技术精湛，曾多次获奖。
熟悉电脑操作，熟练使用word、excel等办公软件，熟练操作photoshop、coreldraw、cad等平面设计软件及绘图软件，掌握phpwind、dz等论坛程序使用，phpcms、动易等整站系统。
曾做过工地施工员，并完美处理施工过程留下的瑕疵，得到业主、监理等部门的高度赞扬；熟悉多种建筑行业成本预算软件的使用，多次进行建筑行业技术标书编写及经济标书的`修订；参加数次建筑工程的结算，负责结算报告的编写等。
曾自行编印母校的画册《印象西农》，制作精美。
教育背景。
毕业学校：西北农林科技大学所学专业：农业建筑环境与能源工程。
普通话水平：标准熟悉方言：陕西话、粤语。
联系方式。
手机：13991953739。
在线联系方式：xxxxxxxxx。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇四
婚姻状况：未婚民族：汉族。
培训认证：未参加身高：180cm。
诚信徽章：未申请体重：65kg。
人才测评：未测评。
我的特长：
求职意向。
人才类型：普通求职。
应聘职位：店面/陈列/展览设计：，店面/陈列/展览设计：，平面设计师：
工作年限：2职称：中级。
求职类型：兼职可到职日期：随时
月薪要求：5000--8000希望工作地区：广州,广州,广州。
工作经历。
公司性质：股份制企业所属行业：服务业。
担任职位：设计师。
工作描述：
离职原因：
公司性质：私营企业所属行业：房地产/建筑。
担任职位：主笔设计师。
工作描述：
离职原因：
公司性质：民营企业所属行业：影视/媒体/艺术。
担任职位：设计师。
工作描述：
离职原因：
志愿者经历。
教育背景。
毕业院校：广州美术学院。
专业一：展示艺术设计专业二：
起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语：英语良好粤语水平：精通。
其它外语能力：
国语水平：精通。
工作能力及其他专长。
熟练3dmax、cad等空间软件，熟练cdr、photoshop等平面软件。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇五
婚姻状况：已婚民族：汉族。
培训认证：未参加身高：170cm。
诚信徽章：未申请体重：60kg。
人才测评：未测评。
我的特长：
求职意向人才类型：普通求职。
工作年限：10职称：无职称。
求职类型：兼职可到职日期：随时
月薪要求：2000——3500希望工作地区：广州，，
工作经历广州雅致广告有限公司起止年月：2008—03～2010—09。
公司性质：所属行业：
担任职位：资深平面设计师（兼职设计师）。
工作描述：希望与有意向聘请兼职的企业和公司提供专业设计服务（注：广告公司及设计公司、展示类公司暂不考虑）。联系电话：13710877586钟先生，随时为你提供设计服务主要设计领域：标志（logo），vis手册，画册设计，海报设计，包装设计，礼品贺卡，企业形象，户内外广告设计等工作。
离职原因：
广州零迅企业形象设计机构起止年月：2004—04～2007—12。
公司性质：所属行业：
工作描述：从事平面设计工作，主要设计领域：标志，画册，包装，企业形象，vis手册，户内外广告设计等工作。
离职原因：
广州画王喷绘集团有限公司起止年月：2000—05～2003—12。
公司性质：所属行业：
工作描述：主要负责公司内部的重要设计：公司形象、画册、公司重要客户的`设计，公司广告专版设计工作。
离职原因：公司性质：所属行业：
将本文的word文档下载到电脑，方便收藏和打印。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇六
在校，平时爱好排球、乒乓球、蓝球活动，德智美体全面发展党员，除观注专业知识外还学习有关于管理营销方面的书籍，在校获得中级装饰美工证。
详细个人自传。
自传。
本人是广西师范大学，广告艺术设计（专升本）专业09届的一名应届毕业生。本人性格开朗、稳重、正直、有活力，待人热情、真诚朴实、有很好的创新思维、为人诚恳，个性随和，有主见，在想问题做事情的时候，会考虑对方的感受；积极进取，做事塌实，有较强的团队精神有较强的组织能力、沟通能力和领导能力，能迅速适应各种环境，并融洽其中。
在校，平时爱好排球、乒乓球、蓝球活动，德智美体全面发展党员，积极参与学校的社团与学生活动，并担任学生会干部与班给干部职位，乐观向上地计划人生的每一天，每天为了心中的理想而努力奋斗，成绩优秀，是年级的“三好学生”和“优秀学生干部”，除观注专业知识外还学习有关于管理营销方面的书籍，在校获得中级装饰美工证。
本已经大专毕业就要走社会，因为我在柳州职业技术学院，成绩优秀，工作突出有幸学校推荐到广西师范大学（升本）的机会。本人是一个有机会就懂得去把握争取的人，所以就攀登上本科梦想高峰，在广西师范大学期间，是班干部同时也很荣幸是一名党员。
年轻的我不怕失败，也有着美好的理想与志向，也在不断地努力拼搏向它迈进，进入广告业就得闯出一翻事业，其中的坎坷不是我所惧怕的，惧怕的是没有机会去面对，所以我在每年的暑假都进入不同的广告公司实习，希望能学到我在学校所不能学到的知识，了解更多在学校所想要破获的不解之迷，到广告公司后努力学习，现在的我具备良好的`空间想象能力、理解能力和沟通能力，有良好创新思维，时间观念强，团队合作意识强与较强领导能力；广告常见招牌、展架、x架kt板、灯箱、终端设计或材料相当熟悉并有一定的经验，对平面设计和影视、室内装潢掌握得较好，能熟练应用coreldraw、photoshop、illustrator等操作软件，同时还掌握了office系列的基本应用操作。灵活运用coreldraw、photoshop、illustrator等软件安时安质安量独立完成客户所需求的任务。
“自强不息”是我的追求，“天道酬勤”是我的信念。我不求流光溢彩，但求在合适的位置发挥得淋漓尽致，我不期望有丰富的物质待遇，只希望用我智慧，热忱和努力实现我的社会价值和人生价值。
追求永无止境，奋斗永无止境。我将会以新的起点、新的面貌，新的恣态创造新的成绩，我的自信来自我的能力，来自您的鼓励。我的自信寄托在您的慧眼，如果您把信任和希望给我，那么我的自信、我的能力，我的执着将是您最满意的答案。
我的左右铭是：只有想不到的，没有做不到的。
希望老总能给予一个展现自我的平台。无论您是否选择我，尊敬的领导，希望您能够接受我诚恳的谢意！祝愿贵单位事业蒸蒸日上！
此致
敬礼！
自传人：
个人联系方式。
通讯地址：
联系电话：
家庭电话：
手机：
qq号码：
电子邮件：
个人主页：
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇七
姓名:。
目前所在:。
年龄:。
户口所在:。
国籍:中国。
婚姻状况:未婚。
民族:汉族。
身高:。
体重:。
求职意向。
人才类型:普通求职。
工作年限:。
职称:高级。
求职类型:全职。
可到职日期:随时
希望工作地区:。
工作经历。
xx广告起止年月:xx-03~xx-03。
公司性质:私营企业所属行业:。
工作描述:公司平面设计，活动宣传等.
离职原因:私人原因。
xx广告公司起止年月:xx-12~xx-03。
公司性质:私营企业所属行业:。
工作描述:负责公司产品设计，对外宣传活动公车广告等.
离职原因:家庭原因。
教育背景。
毕业院校:xx大学。
学历:大专获得学位:毕业日期:xx-07
专业一:广告数码专业二:。
语言能力。
外语:英语一般粤语水平:良好。
其它外语能力:。
国语水平:良好。
工作能力及其他专长。
工作责任心强，勤恳踏实.
详细个人自传。
积极向上的生活态度和广泛的兴趣，对工作责任心强，勤恳踏实，有一定的艺术细胞和创意，注重团队合作精神各集体观念.有信心通过努力拼搏实现自己的理想.
文档为doc格式。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇八
姓名：
性别：女。
民族：汉。
学历(学位)：大专。
联系地址：
邮编：
教育背景。
毕业院校：_美术学院_.9--_.7平面设计专业。
_擅常卡通图形绘制，有作品发表。
工作经历。
负责公司广告的创意、设计及制作完成。
_.7---至今_电子商务公司美术工程师。
公司标识的设计制作，网页设计制作。
个人简介。
本人接受过正规的美术教育，具有较好的美术功底及艺术素养，能够根据公司的需要进行设计制作，熟练掌握多种电脑制作软件，能够高效率地完成工作。本人性格开朗、思维活跃，极富创造力，易于沟通，具有较好团队的意识。
本人性格。
开朗、谦虚、自律、自信(根据本人情况)。
另：最重要的`是能力，相信贵公司会觉得我是此职位的合适人选!
期盼与您的面谈!
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇九
姓名：
出生年月：1999年2月。
毕业院校：北京培黎职业学院。
学历：无。
联系电话：
性别：男。
政治面貌：团员。
专业：绘画，艺术设计。
手机：
电子邮件：
2006年9月至2009年7月于北京培黎职业学院就读大专。
2003年9月至2006年7月于北京房山区琉璃河水泥厂中学就读高中。
2000年9月至2003年7月于北京房山区良乡中学就读初中。
在校奖励情况与实践经验。
计算机办公软件：统计数字，幻灯片，做图表等。能为公司节省办公时间。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇十
性别：xx民族：xx。
籍贯：xx。
出生年月：xx。
政治面貌：党员。
专业：装潢艺术设计。
电话：xx。
邮箱：xx。
教育经验：20xx—20xx职业技术学院建筑与艺术分院。
工作经验：20xx腾跃广告有限公司文员。
镇远食品包装有限公司前台接待。
——黑莓视觉平面工作室设计师。
语言能力：英语四级。
计算机能力：二级。
荣誉状况：在校期间一直担任班级团支书和学生会干部，具有较强的组织和管理能力，我所带领的团支部被评选为”五四红旗团支部“。
曾经荣获优秀学生、优秀学生干部、三等奖奖学金、优秀学生干部等等荣誉称号。
参加浙江省多媒体设计大赛荣获二等奖。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇十一
姓名：
性别：女。
民族：汉。
学历(学位)：大专。
联系地址：
邮编：
教育背景。
毕业院校：_美术学院_.9--_.7平面设计专业。
_擅常卡通图形绘制，有作品发表。
工作经历。
负责公司广告的创意、设计及制作完成。
_.7---至今_电子商务公司美术工程师。
公司标识的设计制作，网页设计制作。
个人简介。
本人接受过正规的美术教育，具有较好的美术功底及艺术素养，能够根据公司的需要进行设计制作，熟练掌握多种电脑制作软件，能够高效率地完成工作。本人性格开朗、思维活跃，极富创造力，易于沟通，具有较好团队的意识。
本人性格。
开朗、谦虚、自律、自信(根据本人情况)。
另：最重要的是能力，相信贵公司会觉得我是此职位的.合适人选!
期盼与您的面谈!
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇十二
年龄：29。
户口所在：茂名。
国籍：中国。
婚姻状况：未婚。
民族：汉族。
身高：166cm。
体重：57kg。
求职意向。
人才类型：普通求职。
工作年限：2。
职称：中级。
求职类型：全职。
可到职日期：随时
月薪要求：3500～5499元。
希望工作地区：广州。
工作经历。
xx公司起止年月：20xx-11～20xx-12。
公司性质：私营企业所属行业：广告/媒体。
工作描述：
离职原因：
xx公司起止年月：20xx-12～20xx-10。
公司性质：民营企业所属行业：医疗/护理/保健/卫生。
工作描述：设计公司的宣传资料和更新网站信息。
离职原因：
xx公司起止年月：20xx-12～20xx-04。
公司性质：私营企业所属行业：快速消费品(食品,饮料,化妆品)。
工作描述：
离职原因：
教育背景。
毕业院校：广东工业大学。
学历：大专。
获得学位:。
毕业日期：20xx-06
专业一：市场营销。
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
20xx-11——20xx-06广东工业大学平面设计。
20xx-05——20xx-11中山大学平面广告设计。
语言能力。
外语：英语一般。
粤语水平：优秀。
其它外语能力：
国语水平：良好。
工作能力及其他专长。
在校进行计算机信息高新技术办公软件操作员培训院获得国家职业四级证书。
20xx年3月-20xx年10月在中山大学进修平面广告设计。
自我评价。
虚心，踏实的态度;办事专注;心态良好，心理调节能力较强。
有大局观，有团队精神;有共享精神。
善于总结和分析;善于规划;富有乐观精神,办事注重效率，注重个人时间管理。
热爱学习，自学能力较强，注重实践，强调动手能力。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇十三
国籍：中国。
目前所在地：广州。
民族：汉族。
户口所在地：安徽。
身材：171cm60kg。
婚姻状况：未婚。
年龄：22岁。
人才类型：普通求职。
应聘职位：广告制作/平面设计与制作：平面设计或者其他、市场/营销推广经理/主管。
工作年限：1。
职称：无职称。
求职类型：全职。
可到职日期：一个星期
月薪要求：2000——3500。
希望工作地区：广州深圳中山。
公司名称：吉祥广告起止年月：20xx—02～20xx—04。
公司性质：私营企业。
所属行业：广告，策划，营销。
工作描述：主要负责歌碟。简装的设计。
离职原因：不适合自己。
公司性质：私营企业所属行业：日用生活服务。
工作描述：
1、主要是对化妆品内外包装进行设计制作；
2、化妆品企业宣传画册、单张的设计、制作。
离职原因：合同期满。
毕业院校：安徽师范大学。
最高学历：本科。
毕业日期：20xx—07—01
所学专业一：软件开发与应用。
外语：英语良好。
国语水平：优秀。
粤语水平：较差。
工作能力及其他专长。
对设计充满兴趣；向更高的位置努力，发挥自已的特长。
我能熟练操作photoshop和celdraw，freehand等图形，图像设计软件。并能独力设计，制作各种广告，设计宣传。做事认真、负责、细心、好学，有较好的沟通能力，对上司安排的`工作认真的完成！
本人自信，乐观，诚实，肯干，善于与他人交流，做事认真负责，有个人思想观点，宾乐于听取他人的意见；具有良好的集体观念和较强的团结合作精神；时刻按照"宽专业，厚基础，强能力，高素质"标准去锻炼及发展自我，自主自律，有较好的学以致用意识！
联系方式。
通讯地址：
联系电话：
电子邮箱：
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇十四
性别：女。
户口所在：郫县。
目前所在：成都。
毕业院校：四川西华师范大学。
政治面貌：团员。
最高学历：本科。
所修专业：美术学。
人才类型：普通求职。
毕业日期：20xx年6月
联系方式。
联系地址：xx中心大厦f-410室。
电子信箱：
个人网站：
求职意向。
求职类型：全职。
希望地点：成都。
希望工资教育培训经历。
20xx年成都幻维动画数字学校平面设计专业。
至xx年6月西华师范大学美术学本科。
花圃路小学实习美术老师。
20xx——-20xx获专业三等奖学金二次。
20xx——-20xx被评为优秀学生干部。
普通话二级甲等。
计算机能力。
一级。
思维决定成败，态度决定一切！
年轻没有经验不是问题，经验只代表过去而不代表未来。低学历不是问题，学历代表的是系统学习的过程，并不代表潜力和悟性。入行时间短也不是问题，行业时间越长，其惯性思维越强，创新能力越弱。在竞争激烈的今天，企业能否成功，物质资源并不是最重要的，最重要的是有没有具备成功事业的思维！归根结底是有没有具备这种思维能力的人才！有没有一只能与企业共同进退的团队！剑鸣匣中，期之以声。虽然我工作经验有限，但潜力无限，最关键的是拥有很强的学习能力，希望贵公司能给我一个展示自己能力的'舞台。把我的博学，善思，勤勉，有责任心，有活力的一面展示在您的面前。
2023年平面设计师简历写作（汇总15篇）篇十五
民族：汉族。
面目：群众。
学历(学位)：大专。
联系电话：12345678。
手机：13901111234。
联系地址：北京市东城区xx大街10号。
邮编：100007。
emailaddress：12345678@。
教育背景。
毕业院校：中央工艺美术学院1995.9--1998.7平面设计专业。
另：其他培训情况。
*1997.5--1997.12参加工艺美院电脑设计培训。
*擅常卡通图形绘制，有作品发表。
工作经历。
*1998.6---1999.6xx广告公司平面设计。
负责公司广告的创意、设计及制作完成。
*1999.7---至今xx电子商务公司美术工程师。
公司标识的设计制作，网页设计制作。
个人简介。
本人接受过正规的美术教育，具有较好的美术功底及艺术素养，能够根据公司的需要进行设计制作，熟练掌握多种电脑制作软件，能够高效率地完成工作。本人性格开朗、思维活跃，极富创造力，易于沟通，具有较好团队的意识。
本人性格。
开朗、谦虚、自律、自信（根据本人情况）。
另：最重要的.是能力，相信贵公司会觉得我是此职位的合适人选！
期盼与您的面谈！