个人简历是我们进行自我推销的工具,它能够帮助我们向他人展示自己的能力,提高成功的机会。小编为大家准备了一些优秀个人简历样本,希望对大家有所帮助。
司机应聘简历(通用16篇)篇一
目前所在地:广州民族:汉族。
户口所在地:广州身材:175cmxxkg。
婚姻状况:已婚年龄:37岁。
培训认证:诚信徽章:
人才类型:普通求职。
应聘职位:司机:制冷.或司机、制冷/制冷设备:司机、其它类:其他。
工作年限:18职称:无职称。
求职类型:全职可到职-随时。
月薪要求:1500--20xx希望工作地区:广州。
个人工作经历:公司名称:广州市某贸易公司起止年月:20xx-02~20xx-05。
公司性质:所属行业:
工作描述:担任公司货运司机。
离职原因:
公司性质:所属行业:
担任职务:冷冻机房设备的班长。
工作描述:从事制冷设备操作有18年的工作经验,能够对制冷压力容器设备操作自如,设备的日常维修,维护都能熟练完成,对制冷原理及流程都有认识。并能随时委派出车司机任务.
离职原因:
毕业院校:广州市第十七中学。
最高学历:高中毕业-19xx-xx-01。
所学专业一:制冷,司机所学专业二:
受教育培训经历:起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。
19xx-xx19xx-xx广州市第十七中学高中大货车驾驶员证。
外语:其他较差。
国语水平:精通粤语水平:精通。
工作能力及其他专长。
我在雀巢广州市冷冻食品有限公司经历了从国营老企转化为具有先进设备,及先进管理的外资企业的过程,使我获益良多。工作多年来任职冷冻机房设备的班长管理职务,平时能参与出车驾驶的.任务.20xx年2月由于厂房由老城区去迁往经济开发区并相应裁人员而下岗。
个人特点:本人性格沉稳,诚实守信,有责任感和高度的自觉性,生活中具备吃苦耐劳的精神和团队的协作精神,适应力强。本人有大车驾驶证及懂一些汽车维修.
月薪:20xx元。
司机应聘简历(通用16篇)篇二
姓名:
国籍:中国。
目前所在地:广州。
民族:汉族。
户口所在地:广州身材:175cm80kg。
婚姻状况:未婚年龄:28岁。
培训认证:
诚信徽章:
求职意向及工作经历。
人才类型:普通求职。
工作年限:10。
职称:无职称。
求职类型:全职。
可到职-随时。
月薪要求:面议。
希望工作地区:广州。
个人工作经历。
__-__天河区政府某部门司机。
__-__东顺房地产开发有限公司行政司机。
__-__广州(香港)康妮雅营销有限公司董事长司机。
教育背景。
毕业院校:广州市第四十四中学。
所学专业一:司机所学专业二:
受教育培训经历:19__.7广州市第四十四中学高中。
19__.11广州市岑村驾驶培训学校a2e牌。
__.4中共天河区党校参加党员培训,__年正式成为中共党员。
语言能力。
外语:英语一般。
国语水平:优秀粤语水平:优秀。
工作能力及其他专长。
本人对工作认真负责,刻苦耐劳,有__年驾驶高档小轿车和商务车的经验,熟悉广州地区路线,珠三角路线,a2驾照。
备注:本人有广州市户口。
详细个人自传。
__年被天河区政府评为先进个人。
__年被评为优秀驾驶员称号。
司机应聘简历(通用16篇)篇三
个人相片。
姓名:
性别:
男
民族:
汉族。
1980年5月30日。
证件号码:
婚姻状况:
已婚。
身高:
173cm。
体重:
65kg。
户籍:
广东湛江。
现所在地:
广东湛江。
毕业学校:
湛江铁中。
学历:
高中。
专业名称:
其他。
毕业年份:
工作年限:
五年以上。
职称:
求职意向。
职位性质:
全职。
职位类别:
交通运输服务-司机。
职位名称:
司机;。
工作地区:
湛江市;。
待遇要求:
可面议;不需要提供住房。
到职时间:
可随时到岗。
技能专长。
语言能力:
计算机能力:
教育培训。
教育经历:
时间。
所在学校。
学历。
9月-207月。
湛江铁中。
高中。
培训经历:
时间。
培训机构。
证书。
工作经历。
所在公司:
湛江长虹汽车出租有限公司。
时间范围:
3月-2012月。
公司性质:
私营企业。
所属行业:
汽车、摩托车。
担任职位:
出租车司机。
工作描述:
在湛江长虹汽车出租有限公司开车期间,能够按章行驶,安全行驶道路50多万公里,没有发生过交通事故,熟悉湛江及周边市区路线,驾驶技术娴熟,懂车辆日常保养及维修。
离职原因:
所在公司:
金辉煌酒店。
时间范围:
年10月-201月。
公司性质:
国有企业。
所属行业:
互联网、电子商务。
担任职位:
监控员。保安领班。
工作描述:
本人曾在金辉煌歌舞厅做过看场保安,后因表现良好被调到消防监控中心做监控员。后被提升为消防保安领班。在工作期间本人掌握了所有消防安全知识,能处理好突发事件及应变能力。
离职原因:
其他信息。
自我介绍:
为人诚实,能吃苦耐劳,工作认真负责。熟悉湛江及周边市区路线,驾驶技术娴熟,驾驶证属a2e,驾龄,懂车辆日常保养及维修。会说流利的普通话,粤语及雷州话。
发展方向:
其他要求:
联系方式。
司机应聘简历(通用16篇)篇四
为了让毕业生更好.更快的找到合适的工作,以下毕业生简历网提供一则优秀应届生简历参考,请各位根据自己的情况填写,并从中把握个人简历制作技巧,为自己打造一份优秀的.个人求职简历。
姓名:简历国籍:中国。
目前所在地:广州民族:汉族。
户口所在地:肇庆身材:161cmkg。
婚姻状况:未婚年龄:25岁。
培训认证:诚信徽章:
求职意向及工作经历。
人才类型:普通求职。
应聘职位:交通运输(海陆空)类:司机。
工作年限:1职称:无职称。
求职类型:全职可到职-随时。
月薪要求:--3500。
希望工作地区:广州佛山中山。
个人工作经历。
公司名称:个人单位起止年月:-10~-12。
公司性质:所属行业:
担任职务:司机。
工作描述:
离职原因:
教育背景。
毕业院校:某某中学。
所学专业一:司机所学专业二:
受教育培训经历。
起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语:英语一般。
国语水平:一般粤语水平:良好。
工作能力及其他专长。
对珠三角路线熟悉,工作认真,为人诚实,b2牌。
详细个人自传。
阅读本文后毕业生简历网还为您推荐了更多相关的文章参考:
司机应聘简历(通用16篇)篇五
简单明了突出重点是优秀简历的关键,在个人简历中虽然不能用过多的内容来表现自我,但是可以在个人简历中附加一些能够增加自身价值的学历证书或者职业技能证书的复印件。
个人信息。
性别:男。
学历:高中政治面貌:0。
婚姻状况:已婚籍贯:河南新乡。
身高:177公分体重:85公斤。
专业:文科工作经验:10年。
期望工作地点:新乡市。
求职意向。
行业/职位:司机/保洁/家政大车司机期望月薪:3500元工作性质:全职。
教育经历。
语言能力。
语种:office办公软件能力:一般。
工作经历。
公司名称:新乡市兴龙生物科技有限公司。
公司规模:10~100人。
所在部门:办公室。
工作分类:司机/保洁/家政营销总监司机兼配送。
职位月薪:2000~2999。
工作描述:工作描述:
1、每周一到周五跟随营销总监到郑州市出差,运输体外诊断试剂及检验科、输血科设备。
2、做到临时交办的其它事情和行政用车。
2、负责做好车辆(维护/保养/清洁/车险/年审)工作。
3、坚持安全行车,每次行车前检查车辆,发现问题及时排除,避免隐患,确保车辆运行。
4、行车时集中精力驾驶,不开快车,不违章,不抢道,以保证安全。
公司名称:新乡同仁医院、绿洲装饰公司。
公司规模:10~100人。
所在部门:办公室。
工作分类:司机/保洁/家政老板司机、院长司机。
职位月薪:1500~1999。
工作描述:岗位职责:
1、负责(日常用车/接送/应酬/出差)完成临时交办的其它事情和行政公务商务用车。
2、负责做好车辆(维护/保养/清洁/车险/年审)工作。
3、坚持安全行车,每次行车前检查车辆,发现问题及时排除,避免隐患,确保车辆运行。
4、行车时集中精力驾驶,不开快车,不违章,不抢道,开车时不接打私人电话,以保证安全。
公司名称:新乡市伟仕李商贸有限公司、蒙牛经销商、深圳酷比手机新乡办事处。
公司规模:10~100人。
所在部门:业务部市场部。
工作分类:销售业务员/业务司机。
职位月薪:2000~2999。
工作描述:具有销售及管理工作经验,拥有良好的口头表达能力和沟通技巧,具有高度的工作热情,良好的团队合作精神。
岗位职责:
1、区域开发布局形成销售网点,完成市场销售额分解下达至每个零售店。
2、完成(生动化工具)货架、堆头;陈列摆放工作、产品宣传形象粘贴及维护,制作品牌广告形象(如:喷绘、写真、kt板、侧贴、单透)推广大型的路演活动政策宣传品牌知名度。
3、入店培训产品知识、推销技巧等工作,上至老板,下至店员和专促。
4、跟客户建立良好的长远合作关系除外并且及时处理售后问题。
5、洞察市场上竞品信息与调查,加以分析,竞品信息的对抗,掌握实质性库存和实销情况,加以判断是否合理、安排零售店库存消化。
自我评价。
性格随和、诚恳、工作认真踏实、时间观念强、保密事宜强、能够适应加班,具备较强的责任心和吃苦耐劳精神。
b2证,驾驶过中高档小车/福田冷藏车/江淮4.2米厢货/9.6米大货。自信驾驶技术悯熟,不断提高自己的技术水平和积累行车经验,熟悉新乡市县乡道路与路况,及郑州全市路况、新郑机场、及省内周边其它地市。熟知交通违规、测速、路标识。
拓展阅读:如何制作一份有价值的简历。
个人简历就相当于给求职者一个展现自我的机会,如果求职者能够充分把握这个机会,就能够离好的工作机会更进一步。一般来说用人单位审核个人简历的标准都非常严格,如果不能够在个人简历中获得认可,那么也就很难获得面试的机会,更别说进入工作状态,所以学会利用个人简历获得用人单位的认可非常重要。
学会了解用人单位的需求。
个人简历是事业的.敲门砖,一定要慎重考虑简历的编写。那么在编写个人简历之前需要做好哪些准备呢?首先要学会从各方面了解用人单位的需求,以及用人的标准,可以从发布的招聘信息中深入了解,还可以从论坛或者网上了解一下用人单位的情况。从求职前的了解情况来确定一个用人单位的情况,以及对应征者的需求,然后大致确定用人单位对个人简历的审核标准。编写之前的准备工作可以让个人简历的作用发挥的更好。
根据用人单位的需求,展示自我。
做好准备工作之后就要根据所了解的情况,以及用人单位的需求,编写一份针对用人单位的专门简历,这样的简历体现出对用人单位的尊重,容易获得单位的好感。根据单位的需求,和应征的职位,发挥自身的优势,展现自我的价值,从而增加面试的机会。切记,自我的展示一定不能过于夸张,贴合用人单位的需求的情况下对自身的优势进行真实的描述,就能够充分发挥个人简历的价值。
将本文的word文档下载到电脑,方便收藏和打印。
司机应聘简历(通用16篇)篇六
出生年月:x年3月3日。
专业:工业企业管理(本科)。
通信地址:某某省某市某镇某街。
邮政邮编:x。
联系电话:x。
电子邮件:x。
技能总结:
英语水平:
能熟练的进行听、说、读、写。并通过国家英语四级考试。尤其擅长撰写和回复英文商业信函,熟练运用网络查阅相关英文资料并能及时予以翻译。
计算机水平:
国家计算机等级考试二级,熟悉网络和电子商务。精通办公自动化,熟练操作windows98。能独立操作并及时高效的完成日常办公文档的编辑工作。
20xx年7月某某化工网站电子商务实习。实习期间主要职责是1、协助网站编辑在互联网查阅国内以及国外的化工信息。2、搜集,整理相关的中英文资料。3、整理和翻译英文资料。
20xx年9月—20xx年7月某某理工大学。
20xx年9月—20xx年7月某某市第一中学。
主修课程:
获奖情况:
三次校二等奖学金。
一次校单项奖学金。
做事塌实,自觉服从公司纪律,对公司忠诚。善于与同事相处。
司机应聘简历(通用16篇)篇七
目前所在地:广州。
民族:汉族。
户口所在地:湖南。
身材:173cm63kg。
婚姻状况:未婚。
年龄:23岁。
培训认证:
诚信徽章:
求职意向及工作经历。
人才类型:普通求职。
应聘职位:交通运输(海陆空)类:司机、其它类、
工作年限:4。
职称:中级。
求职类型:全职。
可到职日期:随时
月薪要求:1500--。
希望工作地区:广州。
公司名称:个体起止年月:-03~-12。
公司性质:私营企业所属行业:交通运输。
担任职务:司机。
工作描述:本人在广州开车差不多3年;是4.3米的货车;主要是送货。
离职原因:
教育背景。
毕业院校:隆回东方高级中学。
最高学历:高中。
所学专业一:司机。
所学专业二:
受教育培训经历:
起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语:英语一般。
国语水平:优秀。
粤语水平:一般。
工作能力及其他专长。
本人工作认真负责.开车技术好.爱好广泛.
详细个人自传。
本人3月在广州开车至今.熟悉广州路线.在广州有担保.现住广州扬箕村。
司机应聘简历(通用16篇)篇八
职位名称:
司机;。
工作地区:
福建-厦门市区;。
待遇要求:
到职时间:
可随时到岗。
教育培训。
教育背景:
时间。
所在学校。
学历。
1975年9月-1986年7月。
漳州市南靖一中。
高中。
培训经历:
时间。
培训机构。
培训主题。
1995年2月-6月。
汽车培训。
驾驶员。
所在公司:
驾驶员。
时间范围:
1986年10月-205月。
公司性质:
所属行业:
运输、物流、快递。
担任职位:
交通运输服务-司机。
工作描述:
离职原因:
因家庭在厦门。
其他信息。
自我评价:
为人正直、肯吃苦、做事认真、细心、有责任感,具有良好的团队合作精神。
联系方式。
司机应聘简历(通用16篇)篇九
目前所在地:西安民族:汉族。
户口所在地:广州年龄:24岁。
婚姻状况:未婚。
培训认证:诚信徽章:
求职意向及工作经历。
人才类型:普通求职。
应聘职位:交通运输(海陆空)类:司机。
工作年限:4职称:无职称。
求职类型:全职可到职-随时。
月薪要求:2015--3500希望工作地区:广州。
公司性质:所属行业:
担任职务:司机。
工作描述:帮人运货赚外快,对广州路段熟悉。
离职原因:
公司性质:私营企业所属行业:广告,策划,营销。
担任职务:营业员。
工作描述:
离职原因:
教育背景。
毕业院校:广州市旅游商贸职业学校。
所学专业一:服务管理所学专业二:
受教育培训经历:
起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语:英语一般。
工作能力及其他专长。
热情开朗,积极进取,严行律己,工作认真负责,踏实苦干,意志坚强,具有高度的敬业精神和团队精神。
本人具有驾驶员从业资格证(b牌),资格证从03年开始,且对广州各路段熟悉。
详细个人自传。
月薪要求:2500元/月以上。
司机应聘简历(通用16篇)篇十
应聘司机个人简历详细内容如下,在您证阅读这篇文章时大学生个人简历网为您相关提供一篇司机求职简历范本为写简历参考。在写求职简历的同时要注意格式如技巧这篇大客车司机简历模板为模板,更多信息在大学生个人简历网。
基本信息。
个人相片。
姓名:
性别:
男
民族:
汉族。
1985年7月1日。
证件号码:
婚姻状况:
未婚。
身高:
174cm。
体重:
67kg。
户籍:
山东日照。
现所在地:
日照东港。
毕业学校:
中学。
学历:
中专。
专业名称:
司机。
毕业年份:
工作年限:
一年以内。
职称:
求职意向。
职位性质:
全职。
职位类别:
职位名称:
工作地区:
待遇要求:
元/月不需要提供住房。
到职时间:
可随时到岗。
技能专长。
语言能力:
教育培训。
教育经历:
时间。
所在学校。
学历。
培训经历:
时间。
培训机构。
证书。
工作经历。
其他信息。
自我评价:
发展方向:
其他要求:
联系方式。
司机应聘简历(通用16篇)篇十一
姓名:
大学生个人简历网。
性别:
男
民族:
汉族。
1985年7月8日。
证件号码:
婚姻状况:
未婚。
身高:
175cm。
体重:
145kg。
户籍:
广东湛江。
现所在地:
广东湛江。
毕业学校:
遂溪第二中学。
学历:
高中。
专业名称:
司机。
毕业年份:
2004年。
工作年限:
三年以上。
职称:
中级职称。
求职意向。
职位性质:
全职。
职位类别:
计算机硬件。
职位名称:
司机;。
工作地区:
湛江市;。
待遇要求:
到职时间:
可随时到岗。
技能专长。
语言能力:
普通话标准。
计算机能力:
一般;。
综合技能:
教育培训。
教育经历:
时间。
所在学校。
学历。
培训经历:
时间。
培训机构。
证书。
工作经历。
所在公司:
亿丰公司。
时间范围:
2008年1月-2009年4月。
公司性质:
私营企业。
所属行业:
运输、物流、快递。
担任职位:
驾驶员。
工作描述:
(qq个性签名网/)。
其他信息。
自我评价:
发展方向:
其他要求:
联系方式。
司机应聘简历(通用16篇)篇十二
编写个人简历在求职中影响还是非常大,在个人简历上出现负面影响则就成为不合格的简历,因此在写个人简历之前需要先学习一些个人简历的技巧。下面就来简单的介绍一下,个人简历中工作经验的写作技巧。
性别:男。
民族:汉族年龄:28。
婚姻状况:已婚专业名称:汽车修理美容。
主修专业:军工类政治面貌:党员。
毕业院校:福州国防教育学院毕业时间:2016年7月。
最高学历:大专电脑水平:精通。
工作经验:五年以上身高:170cm体重:60公斤。
现所在地:新罗区户籍:新罗区。
期望工作地区:新罗区期望工作性质:全职。
最快到岗时间:随时到岗需提供住房:不需要。
教育背景:
学校名称:龙岩电大(2015年12月-2017年5月)。
专业名称:法学学历:大专。
所在地:龙岩证书:
专业描述:法律。
学校名称:福州国防教育学院(2006年7月-2009年7月)。
专业名称:汽修与美容学历:中专。
所在地:福州证书:初级职业技能鉴定。
培训经历:
培训机构:部队(2010年12月-2015年12月)。
课程名称:部队证书:
公司名称:部队(2010年12月-2015年12月)。
所属行业:政府·非营利机构公司性质:其他。
公司规模:1000人以上工作地点:江西,南京,上海,武汉,龙岩。
职位名称:司机。
工作描述:炊事班长,接待员,文书,汽车维修美容保养,给领导专职开车等……。
离职原因:退役。
公司名称:房地产开发(2009年9月-2010年10月)。
公司规模:1000人以上工作地点:龙岩。
职位名称:行政。
工作描述:行政商务老板司机。
离职原因:从军。
公司名称:上市公司(2015年12月-2016年9月)。
所属行业:机械制造·机电·重工公司性质:上市公司。
公司规模:1000人以上工作地点:龙岩。
职位名称:专职司机。
工作描述:接待,专职司机。
离职原因:驻外。
语种名称掌握程度。
英语良好。
普通话良好。
俗话说“细节决定成败”,写个人简历同样也要注意其细节部分,很多时候细节部分容易被人所忽视,但是往往正是这些细节部分可以看出很大的问题,在个人简历上苍白的言辞是无法掩饰其弊端。一旦出现一些细节上的误差,很有可能导致求职失败。
那么,在个人简历上,有哪些细节部分需要注意的呢?
1,文件名。
首先文件名称,关于文件名的细节部分有很多,一来是文件的标头名称一定要是自己的名字。现在有很多人下载的个人简历木板都是有作者著名,如果是打印出来可能看出不出来。但是如果是电子版的个人简历,则就能够看到了,影响非常不好,因此要注意更改。而来是英文版的个人简历,那么其个人简历的名称既要使用英文名字,否则也会有不好的影响。
2,格式以及格式的大小。
个人简历的文件格式一般来说都也是针对电子版的'类型,大部分都是使用的word格式来写个人简历,比较方便打印成纸张版。另外,电子版的也可以使用pdf格式,有一些企业单位在要求收电子版的个人简历时,是通过的电子邮箱的方式,记住一定不要子电子邮箱中写个人简历,而是写好后上传附件的方式,避免出现因网络问题出现乱码。
3,语言使用。
另外,语言上的使用也是一个非常重要的细节部分,语言的使用体现在很多方面。一方面是语言的使用是不是得体,二来是语言的使用能不能体现既定的效果。
司机应聘简历(通用16篇)篇十三
年龄:29学历:本科。
出生年月:1978年8月28日专业:工商企业管理。
户口所在地:北京市xx。
联系。
北京科技经营管理学院经管系。
北京市171中学。
【基本资料】。
真实姓名:***性别:男。
出生日期:198*年*月*日婚姻状况:未婚
年龄:**岁民族:汉族。
身高:175cm最高学历:高中。
户籍:**省**市(区、县)。
普通话:熟练。
毕业学校:**市第*********。
计算机能力:熟练目前所在地:******。
2000年7月毕业于******。
工作经验:4年。
工作经历:
本人工作认真负责、沉稳、思维严谨、能吃苦耐劳能适应调班及加班.无不良嗜好.善于与人沟通,a2照,有多年的实际驾驶工作经验,懂得车辆的维护保养,熟悉深圳线路。
具体职位:司机。
【联系方式】***************。
司机应聘简历(通用16篇)篇十四
户口所在地:广州身材:168cm75kg。
婚姻状况:未婚年龄:32。
培训认证:诚信徽章:
求职意向及工作经历。
人才类型:普通求职。
应聘职位:交通运输服务、行政/后勤、酒店/旅游:
工作年限:8职称:无职称。
求职类型:全职可到职日期:随时
月薪要求:2000--3500希望工作地区:广州广州广州。
个人工作经历:
公司性质:民营企业所属行业:交通/运输/物流。
担任职务:总经理司机。
工作描述:
离职原因:
公司名称:起止年月:-03~-08广州市保利花园物业公司。
公司性质:国有企业所属行业:交通/运输/物流。
担任职务:经理助理兼司机。
工作描述:
离职原因:
公司性质:股份制企业所属行业:交通/运输/物流。
担任职务:事务员。
工作描述:
离职原因:
志愿者经历:
教育背景个人简历网。
毕业院校:海珠人才高等学院。
所学专业一:行政司机所学专业二:
受教育培训经历:
起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语:英语一般。
国语水平:良好粤语水平:精通。
工作能力及其他专长。
保险勿扰。
详细个人自传。
本人是土生土长广州天河区珠江新城猎德村民,在服兵役期间光荣地加入了党组织.为人诚恳,性格开朗和幽默,积极进取.有较强的组织观念和团队精神.希望能成为贵公司一员.
司机应聘简历(通用16篇)篇十五
期望薪资:面议。
工作地点:广州-不限。
求职意向:司机。
学习能力强责任心强阳光开朗诚信正直执行能力强。
工作经验(工作了6年10个月,做了1份工作)。
三本喷涂。
工作时间:2月至12月[6年10个月]。
职位名称:管理。
工作内容:五金加工厂,我是管生产质量。
自我描述。
本人性格热情开朗,待人友好,为人诚实谦虚。工作勤奋,认真负责,能吃苦耐劳,尽职尽责,有耐心。具有亲和力,平易近人,善于与人沟通。
更多。
司机应聘简历(通用16篇)篇十六
期望薪资:面议。
工作地点:广州-不限。
求职意向:司机。
学习能力强责任心强阳光开朗诚信正直执行能力强。
工作经验(工作了6年10个月,做了1份工作)。
三本喷涂。
工作时间:2010年2月至2016年12月[6年10个月]。
职位名称:管理。
工作内容:五金加工厂,我是管生产质量。
本人性格热情开朗,待人友好,为人诚实谦虚。工作勤奋,认真负责,能吃苦耐劳,尽职尽责,有耐心。具有亲和力,平易近人,善于与人沟通。